تعود "ميدج" بخطة عمل جديدة بعد طردها من جولة "شاي بالدوين". "جول" ناجح أكثر من اللازم، وتعثر "سوزي" على طريقة مبتكرة للحصول على المال الذي تحتاجه.

تدعو "ميدج" "إيب" و"روز" على العشاء، وتحاول "شيرلي" العثور على زوجة جديدة لـ"جول". ركوب سيارة أجرة غير متوقع يؤدي إلى فرص جديدة.

تلتقي "ميدج" بصديق قديم في العمل، وتكتشف "سوزي" أن لديها صديق مقرب. تصبح وظيفة "إيب" شخصية، وعمل "روز" في وساطة الزواج يجذب الانتباه.

ترسخ "ميدج" لقواعد جديدة، وتحصل "سوزي" على مساعدة من أصدقاء قدامى. "إيب" لديه قواسم مشتركة مع "آشر" أكثر مما كان يظن.

تصقل "سوزي" أسلوبها الإداري، ومهارات "روز" المهنية تمنحها فرصة رائعة. "ميدج" و"سوزي" تستفيدان من بعض امتيازات المجتمع الراقي.

تنتشر أخبار عرض "ميدج" في كل مكان، وتحصل "إيموجين" على وظيفة جديدة واسم جديد. تريد "صوفي" المساعدة فحسب.

ينسى "إيب" تبغه في المتجر، ويتناول "جول" شراباً مع "موشي". تتعلم "ميدج" بشكل مفصل ما هو النظام التشريعي الأمريكي المكون من مجلسين.

تتجادل "ميدج" مع "جول" بشأن الأساطير اليونانية، وتعثر "سوزي" على خط هاتف ثان. تجلب عاصفة ثلجية عواقب غير متوقعة.