Ikebukuro West Gate Park

يثير بعض المدمنين على نوع جديد من المخدرات الفوضى في شتى أنحاء المدينة، فيطلب تاكاشي الذي يكره المخدرات مساعدة ماكوتو للتعامل مع الوضع لكن الأمور سرعان ما تصبح شخصية بالنسبة لهذا الأخير.

هناك عصابة جديدة في المدينة ويشاع بأنّهم يعملون كبلطجية لفائدة شركة تدير سلسلة من المطاعم والتي تعامل موظفيها بطريقة تثير الشكوك. يعود الأمر لماكاتو وأحد الموظفين لإماطة اللثام عن حقيقة كل من الشركة والعصابة الجديدة.

يطلب صانع محتوى على شبكة الأنترنيت من مجموعة الجي-بويز حارساً شخصياً فيتطوع ماكوتو للعمل، مما يدفعه لتعلم مختلف الأشياء عن عالم الفديوهات وصناع المحتوى. لكنه يكتشف أن هناك ما يدور بالسر، فهل سينجح في تأدية عمله؟

يطلب رجل عجوز من ماكوتو مساعدته في اكتشاف الشخص الذي قتل ابنه منذ خمس سنوات مضت وهكذا يبدأ ماكوتو تحقيقاته التي ستسفر عن اكتشاف أسرار كان من الأفضل لو تضل مدفونة.

يطلب مستشار متدربين فنيين صينيين مساعدة ماكوتو في العثورعلى إحدى المتدربات التي سيتسبب اختفاؤها في مشاكل لجميع زملائها وللمعمل الذي تتدرب فيه إن لم تعد في الوقت المناسب، فما هي قصتها ولم هربت؟

يقوم فريق يدعى شادو بمهاجمة أعضاء الجي-بويز. يتبيّن بأن جميع الفرق التي هوجمت تحت إمرة هيروتو الذي يشك بأن تاكاشي وراء هذه الهجمات. فيجد ماكوتو نفسه في سباق مع الزمن لمعرفة هوية شادو من أجرهم قبل اندلاع الحرب بين أفراد المجموعة.

تصل لماكوتو معلومات جديدة عن شادو وعن هوية من قاموا باستأجاره ليكتشف بأنه شخص واحد وليس عصابة كما كان يعتقد، لكن من هي العصابة المقنعة التي هاجمت أعضاء الجي-بويز وماالذي يريدونه منهم؟

يشتبه كيويِتشي في أنّ إحدى معجباته تواجه مشكلة بتدبر أمورها فيطلب من ماكوتو الذهاب للاطمئنان عليها هي وابنها الصغير. يتفاجئ ماكوتو باهتمام والدته الشديد بهذه القضية، فهل سيتمكنا من مساعدة الأم وطفلها؟

يجد ماكوتو نفسه يتعامل مع قضيّتين في وقت واحد. إحداهما تتعلّق بمجموعة كراهية قومية، والأخرى تتعلّق بمضايقات تستهدف المتاجر التي توظف عمالاً أجانب. تدعي مجموعة الكراهية بأنها غير مسؤولة عن تلك المضايقات ولكن هل يمكن الوثوق بها؟

تكلف فتاة ماكوتو فجأة بالانتقام لأخيها الذي أصيب بعرج دائم بسبب هجوم تعرض له من طرف وحشٍ يبدو بالكاد وحشاً. لذا يقرر ماكوتو المضي قدماً ومساعدة كلتا الضحيتين.

يتصاعد التوتر بين الجي-بويز والملائكة الحُمر، ليجد ماكوتو نفسه في وسط الصراع محاولاً حلّ النزاع كالعادة. لكنّ االوضع مختلف هذه المرّة فالمخاطر أكبر بكثير من أي وقت مضى.

يجد ماكوتو نفسه هارباً ممن كانوا أصدقاءه بالأمس، في نفس الوقت يسعى لاكتشاف الشخص الذي أوقع به بهدف تبرئة اسمه وإيقاف الحرب العنيفة بين الجي-بويز والملائكة الحُمر.