Año 2008. Malena, de 22 años, lleva una vida solitaria en una ciudad lejos de casa hasta que una noticia la pone en contacto con su traumático pasado. En 2004 fue a un concierto de rock en la sala República de Cromañón. Hubo un incendio y murieron 194 jóvenes. La noticia la obliga a enfrentarse a la culpa que siente por haber sobrevivido y le hace tomar una decisión que cambiará su vida.

Año 2008. Malena se enfrenta a la difícil decisión de declarar en el juicio de Cromañón, y descubre un objeto importante que había perdido en el concierto. La conmoción desencadena recuerdos de los días anteriores al incendio. En 2004 hace una prueba como guitarrista para Los Peces Chinos, el grupo de sus amigos del barrio, y lucha contra la culpa por un beso prohibido.

Malena tiene un encuentro emocional e inquietante que la lleva a abrir su antigua mochila. Los objetos que ve le recuerdan el primer de los tres conciertos de Callejeros, y vuelve a experimentar la tensión de un amor prohibido. Mientras tanto, Bichito conoce a Javier, y en Cromañón comienzan a aparecer las primeras señales de peligro.

Año 2008. Cuando Malena vuelve a recorrer Villa Celina y sus calles, se encuentra un mural que le trae recuerdos de las horas anteriores al segundo concierto de Callejeros. En 2004 Nico y Lucas se enfrentan en una pelea, Luli recibe una noticia inesperada y Bichito tiene un encuentro incómodo con Javier. En el presente, una vieja amistad le da a Malena información reveladora sobre Nico.

Todos disfrutan de sus últimos momentos de felicidad antes del concierto del 30 de diciembre de 2004. Ya en Cromañón, se declara un incendio que mata a 194 jóvenes y destroza a toda una generación de chicos y chicas amantes del rock. Además, unos instantes antes del horror, una revelación hace que el triángulo entre Nico, Malena y Lucas resulte especialmente desagradable.

Los padres y madres de los jóvenes de Cromañón se enteran del incendio e intentan buscar a sus hijos desesperadamente. Durante las horas y los días siguientes, los supervivientes deberán enfrentarse a la muerte de amigos y familiares. Malena, devastada, huye a la ciudad de Rosario, mientras Carlos Binder comienza a erigirse como acusación en el caso de Cromañón.

En 2008, días antes del comienzo del juicio de Cromañón, se reabre el debate sobre las responsabilidades políticas y de la empresa. Malena toma una decisión importante y se involucra en la organización de supervivientes que lidera Nico, al que anima a reconectar con su faceta musical.

Malena consigue pasar una importante página en su vida. Horas antes de volver a Rosario, un encuentro con Nico le hace reconsiderar sus planes. Por primera vez, el futuro deja entrever algo de luz para ella y para todos los amigos que sobrevivieron.