Amberes está en caos: robaron la meca impenetrable de los diamantes. Todo el mundo exige respuestas. ¿Quién se atrevió a cometer "el robo del siglo"? Entre los clientes agitados del Diamond Center, está Leonardo Notarbartolo. Según a quien le pregunten, él es un modesto joyero italiano o el mayor ladrón del mundo.

Encerrado en su celda, Leonardo intenta resolver el enigma de saber cuál miembro de su equipo lo traicionó. ¿Quizá su amigo de años Ghigo, el experto en alarmas? ¿O Sandra, la prodigio de abrir cerraduras? ¿O incluso Alberto, su hermanastro hacker?

Mientras Leonardo hace un trato secreto con el abogado inescrupuloso John Lovegrove, el jefe de la Guardia del Diamante, Albert Mertens, investiga una pista nueva que involucra a alguien dentro del Diamond Center.

Tener una relación romántica con un ladrón no es fácil. Anna, la esposa de Leonardo, es consciente de eso cuando termina acorralada por Mertens. Judith Dewitt, la directora del Diamond Center, también acaba arrepentida de involucrarse con Leo cuando se ve en la mira de la investigación. Mientras, un hombre misterioso vigila de cerca a Leonardo.

Las noticias de la aventura extramatrimonial de Leonardo afectan duramente a Anna. Sin embargo, ella no es la única que se siente traicionada. Hay evidencia de quién traicionó a Leonardo.

Mientras Mertens recibe una pista que no puede ignorar, Anna comienza su plan de venganza queriendo robar lo único que mantiene a Leonardo con vida. Jaque mate.

Gracias a una pista, Mertens monta un gran operativo de policía. Gerald Kahn aún vigila a Leo.

Cuando sale de prisión, Leo comienza de nuevo a hacer jugadas, mientras el resto de la pandilla y Gerald Kahn van por los diamantes. Todo el mundo los quiere, pero el rey de los ladrones recupera su libertad y tiene una sorpresa para todos ellos.