Prison Break

La saison commence avec Michael Scofield à Sona, une prison panaméenne cauchemardesque et mortelle où une émeute a éliminé toute forme d’autorité et livré les détenus à eux-mêmes, responsables de leurs vies (et de leurs morts).

Michael se dépêche de trouver Whistler, bien caché, avant Mahone.

Déterminé à parler à Sara, Michael fait appel à T-Bag pour avoir accès au seul téléphone de Sona : celui de Lechero.

Après avoir échoué à secourir LJ et Sara, Lincoln reçoit des menaces du Cartel.

Un nouveau détenu à Sona décontenance Whistler et éveille les soupçons de Michael ; Linc prévoit de prendre le large avec Sofia tandis que Susan avance le programme de l’évasion ; T-Bag se fait un nouvel ami ; et Sucre pactise avec le diable.

Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le suspect principal, et Michael doit prouver son innocence pour sauver sa peau.

Les allégeances changent de camp lorsque Michael et Whistler sont obligés de combattre à la mort ; le pouvoir de Lechero est mis en péril ; Linc et Sofia tentent de sauver leurs êtres chers ; et l’identité de l’employeur mystérieux de Susan est enfin révélée.

Susan prend le projet d’évasion en main, mettant la vie de Michael en jeu.

Après avoir éveillé les soupçons de l’armée panaméenne, Michael joue la montre en solitaire tandis que Bellick poursuit le combat de sa vie. Susan a Sucre à l’œil, et T-Bag parvient à se faire une place dans le projet d’évasion.

Lechero perd le contrôle de Sona, et Sammy fait capoter le projet d’évasion de Michael. T-Bag pousse Bellick dans un dernier combat qui risque d’être son dernier. Lincoln et Sucre projettent un final explosif pour Susan.

Des pluies diluviennes obligent Michael à revoir son programme et à s’évader le soir-même.

Michael et ses codétenus s’évadent de Sona, mais les choses ne se passent pas comme prévu pour tout le monde.

Michael et Lincoln doivent livrer Whistler à Susan pour sauver LJ et Sofia ; Mahone saisit une opportunité en or ; T-Bag montre à Sona qui commande ; un visage familier fait son entrée à Sona tandis qu’un autre quitte la prison les pieds devant.