Hap and Leonard

Leonard trafia do więzienia za spalenie meliny swojego sąsiada. Hap dogaduje się z płk. Hansonem: jeśli Hanson wypuści Leonarda z więzienia, Hap uda się do Grovetown, miasteczka rządzonego przez Ku Klux Klan, aby odnaleźć zaginioną Floridę Grange.

Hap i Leonard szybko się przekonują, że mieszkańcy Grovetown to niebezpieczne typy. W trakcie poszukiwań Floridy bohaterowie dowiadują się, że jej klient został powieszony na moście w Grovetown.

Leonard udaje się do dzielnicy miasteczka zamieszkanej przez czarnoskórych, żeby dowiedzieć się więcej na temat zniknięcia Floridy. W tym czasie Hap zostaje oszukany przez posterunkową Reynolds, atrakcyjną miejscową policjantkę.

Hap i Leonard uciekają członkom Ku Klux Klanu i gubią się w gęstwinie za Grovetown. Znajdują porzucony samochód Floridy i jej magnetofon.

Hap i Leonard wydostają się z gąszczu i wracają do Grovetown, z jeszcze silniejszym postanowieniem, by odnaleźć Floridę. Jednak zanim udaje im się wezwać na pomoc Charliego, do miasteczka przybywa znacznie liczniejszy i potężniejszy gang Trumana Browna.

Hap odkrywa nową wskazówkę na temat miejsca pobytu Floridy i godzi się z Leonardem. Wspólnie opracowują plan powrotu do Grovetown. Zanim jednak udaje im się go wcielić w życie, nieoczekiwanie pojawia się posterunkowa Reynolds wraz z agentami FBI.