The Strain

İçindeki herkesin ölü olduğu bir uçak New York'a indiğinde CDC'nin Kanarya Projesi başkanı Dr Ephraim Goodweather ve ekibi durumu incelemek için çağrılır.

Hayatta kalan dört kişi garip semptomlar göstermeye başlar ancak dezenformasyon kampanyası başlayınca Eph ve Nora'nın onları karantinaya alma girişimi engellenir. Bu sırada Setrakian'ı hapishanede eski, çok eski bir tanıdığı sürpriz bir ziyarete gelir.

Eph ve Nora, virüsün korkunç etkileriyle yüz yüze gelmeden önce Yüzbaşı Redfern'in hayatını kurtarmak için savaşır. Fare saldırılarındaki ani artış Fet'e şehrin derinliklerinde açıklanamaz bir şey olduğunu işaret eder.

Gizli bir otopsi gizemli virüsün tuhaf ilerleyişini gösterir ve Jim'i şaşırtıcı bir itirafta bulunmaya sevk eder.

Nora'nın gitmesiyle Eph, şehir çapında karantina uygulanmasını sağlamak için yeterli kanıt toplama umuduyla Setrakian'ın arayışına isteksizce katılır.

Kelly'yi, yayılan salgından önce Zack'le birlikte şehri terk etmesi için uyaran Eph, FBI tarafından tutuklanır.

Setrakian, Eph ve Nora, Jim'i yem olarak kullanarak Efendi'yi bulmak için bir plan hazırlar. Eichhorst ve Setrakian'ın geçmişleri ortaya çıkar.

Ultraviyole ışığın Strigoiler'e karşı gücünü keşfettikten sonra Setrakian yeni ve beklenmedik bir mürit kazanır.

Eph ailesini korumak için acele eder ancak Kelly'nin kayıp olduğunu öğrenir. Dutch, Palmer'ın planındaki rolünü açıklar ve Gus'ın, Felix hakkında zor bir karar vermesi gerekir.

Eph, Kelly'nin kayboluşunu araştırır ve bulduğu şeyle mücadele eder. Dutch, Palmer'a misilleme yapmak için bir plan yapar ve Fitzwilliam şaşırtıcı bir seçim yapar.

Setrakian, Efendi'nin inini arayışta Eph, Fet ve Nora'ya liderlik eder. Mariela ile rehinci dükkânında bırakılan Zack, Mariela'nın hatırı için güvenliğini tehlikeye atar.

Dutch, Eph'in vampir salgını hakkında uyarısını yayınlamak için bir planla döner. Ancak Eichhorst rehin dükkânına kendi saldırısını başlattığında yeni bir tehditle karşı karşıya kalırlar.

Eph ve Fet, Setrakian'ın sonunda Efendi'yi öldüreceğini garanti ettiği topyekûn bir saldırı için keşif yapar. Gus, savaşı beklenmedik bir yöne çevirebilecek yeni ve garip bir güçle ittifak kurar.