Scum of the Brave

Quando i criminali si rendono invincibili con la magia, tocca a dei cacciatori di taglie opporsi a loro.

Yashiro scopre chi è il padre di Sara, e Indo inizia a seguirlo per convincerlo a farle da insegnante.

Yashiro viene seguito da Indo, che cerca in ogni modo di convincerlo a diventare suo tutore privato.

Yashiro è di nuovo al verde, e stavolta si ritrova incastrato da Ishino in una missione in un night club.

Sara rischia la bocciatura se non completa una missione di volontariato, e Yashiro si trova coinvolto.

Yashiro accetta un allenamento serale con le studentesse dell'Accademia, che però viene interrotto...

Yashiro e Aki seminano i loro inseguitori e trovano un momento per parlare del mentore di Yashiro.

Yashiro, Martha e Joe indagano sul giro dell'E4 per scoprire chi ha ucciso Ishino il Musicista.

Yashiro si occupa con Joe delle cose lasciate da Ishino e contatta le studentesse per una missione.

Lo scontro di Yashiro e delle studentesse viene interrotto da un pericoloso Signore dei Demoni.

Yashiro e una delle ragazze vengono gravemente feriti nello scontro coi Nephilim dei Mezzi-Draghi.

Dopo una scoperta sconcertante sulle capacità di Jogamine, Yashiro indaga sul passato di Indo.

Yashiro e le tre allieve si spostano in Hokkaido per indagare sui Mezzi-Draghi e sui Nephilim.

Alle Terme degli Eroi, Yashiro e compagnia scoprono finalmente l'origine dei Nephilim.

Yashiro e le ragazze si uniscono ai mercenari per assaltare la roccaforte del Velo di Venere.

Yashiro ingaggia un duello con il Velo di Venere, uno spadaccino molto più pericoloso del previsto.

Al loro ritorno dall'Hokkaido, Yashiro e le ragazze trovano Tokyo nel caos più totale.

Seki e Tomoe continuano l'inseguimento di Yashiro e delle ragazze, ma a quanto pare non sono da soli...

Forced onto foot and with Indo missing, Yashiro, Jogamine, and Sara begin the march to Ed's bar.