Teen Wolf

Alors que Scott prépare Beacon Hills à son départ imminent, une présence mystérieuse fait irruption dans la maison Eichen.

As Scott readies Beacon Hills for his imminent departure, a mysterious presence breaks out of Eichen House.

Scott and Malia search for the owner of a unique bullet, fearing that a new breed of werewolf hunter has come to Beacon Hills. At the same time, Lydia must face her own fears of Eichen House.

Scott et Malia cherchent le propriétaire d'une balle unique, craignant qu'une nouvelle race de chasseurs soit arrivée à Beacon Hills. Lydia doit faire face à ses propres peurs de la maison Eichen.

While Scott and the others desperately pursue a missing werewolf, Melissa and Argent investigate the nature of a strange body.

Tandis que Scott et les autres poursuivent désespérément un loup-garou disparu, Melissa et Argent enquêtent sur la nature d'un corps étrange.

Scott, Lydia et Malia doivent prendre des mesures drastiques pour étouffer la violence croissante à Beacon Hills, tandis que Liam essuie son propre échec au lycée.

Scott, Lydia and Malia have to take drastic measures to quell the growing violence in Beacon Hills, while Liam endures his own gauntlet at the high school.

Lorsque Scott et les autres tentent de protéger deux nouveaux loups-garous, un allié improbable se joint au combat.

When Scott and the others try to protect two new werewolves, an unlikely ally joins the fight.

Liam and Theo attempt to draw the Hunters away from Beacon Hills.

Liam et Theo tentent d'attirer les chasseurs loin de Beacon Hills.

Après une attaque choquante qui ébranle la meute, Scott part recruter des renforts.

After a shocking attack leaves the pack reeling, Scott sets out to recruit reinforcements.

Scott et les autres doivent absolument faire une découverte avant qu'il ne soit trop tard.

Scott and the others must make a discovery before it's too late.

Scott and Malia prepare for battle while Argent searches for an old ally.

Scott et Malia se préparent à la bataille tandis qu'Argent recherche un vieil allié.

Gerard initiates his final attack on the Supernaturals of Beacon Hills.

Gérard lance sa dernière attaque contre les surnaturels de Beacon Hills.