Spousta mladých holek se stěhuje do New Yorku „budovat kariéru“. Max a Caroline si chtějí jen vydělat na nájem. V tomto komediálním seriálu se dvě holky z naprosto odlišných prostředí dostanou do jednoho malebného brooklynského bistra jako servírky, a vznikne tak mezi nimi nečekané přátelství, které by mohlo vyústit v úspěšné podnikání. Stačí jen, když seženou 250 000 dolarů na počáteční výdaje.