
Ver gratis
Temporada 1
10 episodios
1. Piloto
Los chicos nuevos, Caitlyn y Zac Torres se adaptan a la Preparatoria Ironwood mientras intentan evitar el tema de su infame padre. Logan tiene problemas de dinero. Caitlyn conoce a Curtis, un chico solitario atrapado en un conflicto entre su padre, el Sheriff, y su hermano, un criminal local. Zac se hace amigo del "poco popular" Marcel, y enemigo del campeón de carreras callejeras, Harris Bowers.
2. Brillo

2. Brillo
Luces brillan en el Festival de las luciérnagas de Ironwood. Caitlyn decide dar un salto de fe. Zac da un paso inesperado en su misión de correr contra Harris Bowers. Marcel revela su logotipo. Curtis se ve atrapado en el sórdido mundo de su hermano, Ray. Y una oportunidad se le presenta al tío Logan.
3. Evaluación

3. Evaluación
Logan le pide a Zac que arregle su amistad con Marcel, por lo que Zac lo lleva a una absurdamente peligrosa pista de karts. Curtis invita a Caitlyn a una comida familiar, en donde se les une un invitado sorpresa. Harris se prepara para invadir la calle. Sam descubre lo mucho que ha cambiado Ironwood, pero Logan le recuerda que las mejores partes de Ironwood siempre estarán ahí.
4. Desarmar

4. Desarmar
Zac y Curtis se van de la escuela y terminan en una carrera de aceleración del hermano de Curtis, Ray, en una pista de aterrizaje abandonada. Kiara invita a Caitlyn a una comida que se convierte en una reunión. En línea, se burlan de un video de Harris Bowers, lo que resulta en una estimulante carrera callejera. Zac le pide a Logan que lo entrene como a su hermano, el papá de Zac, años atrás.
5. Valorar

5. Valorar
Hay una subasta de autos en Ironwood. A Sam la invade la nostalgia y piensa en hacer una oferta por su viejo auto. Marcel convence a su papá, Wade, de preparar su famoso chili. Logan sigue el consejo de Caitlyn y comienza un negocio de restauración de autos. Zac entra a una carrera callejera secreta. Y al darse cuenta de que cada quién tiene su lugar, Caitlyn encuentra el suyo.
6. Volver a armar

6. Volver a armar
Marcel recibe malas noticias de su padre, por lo que el grupo lo lleva a White Knuckle Run, un evento de motocrós todoterreno en West Newton. Logan y Sam van a visitar a la mamá de Marcel. El Sheriff Hugo Young le pide ayuda a Ray para encontrar a un grupo de criminales locales. Harris reta a Zac.
7. Rojo, verde, azul

7. Rojo, verde, azul
Quedan solo tres semanas para la carrera de Zac contra Harris y el grupo trabaja sin parar para terminar el auto UNB10. La confianza de Zac crece con la ayuda de Ray. Caitlyn y Curtis descubren una pista sobre el paradero de Christian Maddox. Logan descubre con quién entrena Zac. Harris se enfrenta a la conmemoración del cumpleaños de su mamá. Curtis lleva a Brooke a pasear en su motocicleta.
8. Cableado

8. Cableado
El baile. El tema posapocalíptico de Marcel y Brooke es todo un éxito. Zac espera encontrarse con Alicia. Caitlyn y Curtis se enfrentan a un obstáculo eléctrico al reparar el auto y se preguntan si deberían ir al baile. Sam y Darren Bowers se ofrecen como chaperones para evitar "conmociones". Kiara se harta de Noah. Uno de los responsables del asalto al banco de hace 17 años sale de prisión.
9. Ignición

9. Ignición
Llegó la hora de girar la llave del auto UNB10, pero ¿encenderá? Zac tiene una importante carrera en el autódromo, pero con un oponente inesperado. Ryan quiere presentarle a alguien a Harris. Brooke y Curtis se vuelven más unidos. Logan y Hugo se quedan sin opciones. Marcel y Brooke se convierten en rivales "amistosos".
10. Pájaro rojo

10. Pájaro rojo
El UNB10 está listo para la gran carrera, pero ¿Zac lo está? Caitlyn visita a Buzz en el desguace, preguntándose qué sigue para ella. Marcel da un salto de fe. Brooke se prepara para las vacaciones de invierno. Curtis confronta a su padre. Logan intenta escapar del plan de Ezra. Kiara confronta a su madre. Y Harris, sintiéndose perdido y solo, intenta acercarse a Alicia.
Creadores y reparto
- Dirección
- Productores
- Reparto
- Estudio
Advertencias de contenido
Idiomas de audio
5.1
Subtítulos
Al hacer un pedido o ver contenido, aceptas nuestros Términos. Vendido por Amazon por Amazon.com Services LLC.
















