Brooklyn Nine-Nine

Seth Dozerman wird Nachfolger von Holt. Ernüchterung macht sich breit. Dozermans merkwürdiges Verhalten wird durch einen urplötzlichen Herzinfarkt, den er während der Vorstellung des Teams erleidet, nur noch kurioser.

Um das Arbeitsklima für alle erträglicher zu machen, erklärt sich Jake bereit, sich mit dem neuen, unerträglichen Captain, den alle nur "Geier" nennen, anzufreunden. Dieser durchschaut sein Vorhaben jedoch und will Jake degradieren.

Im Gericht begegnet Charles unverhofft seiner vermeintlichen Traumfrau: Genevieve scheint dieselben außergewöhnlichen Vorlieben zu haben wie er. Als sie den Gerichtssaal dann aber in Handschellen verlässt, ist Charles fassungslos.

Bei einem Einbruchsfall stößt Jake auf eine Spur, die für ihn den Anschein macht, als könne sie zum berüchtigten "Oolong Schlächter" führen. Weil der Sergeant aber nichts von Jakes Mutmaßungen wissen will, beginnt er, heimlich zu ermitteln.

Das 99. feiert Halloween und damit steht auch der alljährliche Wettstreit zwischen Jake und Holt an. Ziel bei dem Duell ist es, um Mitternacht in Besitz einer goldenen Krone zu sein, die zunächst in einem verschlossenen Verhörraum liegt.

Da Terry anscheinend alles etwas zu ernst nimmt und gestresst wirkt, beschließen Jake und Charles, ihm ein Wochenende in Lohanks Waldhütte zu schenken. Terry ist zunächst nicht begeistert von dem Vorhaben, willigt jedoch letztendlich ein.

Jake hat bei einem Dealer die neue Droge "Taxi" gefunden. Da Amy schon länger nach dieser Droge fahndet, wollen Jake und Amy die Spur gemeinsam weiterverfolgen. Captain Holt hat zwar zunächst Bedenken, erlaubt es ihnen jedoch schließlich.

Terry und seine hochschwangere Frau Sharon wollen ein letztes zweisames Wochenende in den Bergen verbringen. Da Terry jedoch kurzfristig weg muss, um eine dringende Befragung durchzuführen, bittet er Jake, sich um Sharon zu kümmern,

Als in Brooklyn gestohlene Diamanten aus Schweden auftauchen, schaltet sich Interpol in die Ermittlungen ein. Jake und Rosa müssen sich mit den Agenten Sören und Agneta arrangieren. Diese entpuppen sich als überheblich und unsympathisch.

Jake, Gina und Charles gehen zu dritt shoppen. Im eigentlich schon geschlossenen Kaufhaus kommt es plötzlich zu einem brandgefährlichen Zwischenfall: Ein paar Gangster nehmen Angestellte und Kunden als Geiseln.

Charles und Genevieve eröffnen Jake voller Stolz, dass sie bereit für ein Kind sind. Das einzige Problem dabei ist jedoch, dass sich Charles in seiner ersten Ehe mit Eleanor gezwungenermaßen einer Sterilisation unterzogen hat.

Seit Kevin in Paris ist, macht Holt den Eindruck, etwas vereinsamt zu sein. Daher beschließen Amy und Jake, ihn über das Wochenende mit einem alten Fall abzulenken. Doch die Situation gerät etwas aus den Fugen.

Obwohl er an keinem Preisausschreiben teilgenommen hat, gewinnt Jake zwei Tickets für eine Kreuzfahrt. Nach dem Motto "einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul", tritt er die Reise zusammen mit Amy an.

Jake hat Geburtstag und Amy ist nervös, weil sie heute seine Mutter Karen kennenlernen soll. Als sie ankommen, wird Amys Problem zur Nebensache, denn Karen präsentiert ihrem Sohn eine unangenehme Überraschung.

Wegen eines Rohrbruchs im 98. Revier müssen die Cops vorübergehend Kollegen aufnehmen. Doch das Team ist nur mäßig begeistert. Rosa muss ausgerechnet die Quasselstrippe Ellen als Tischnachbarin aushalten.

Captain Holt sucht einen Chefermittler für einen sensiblen Fall, in den ein Promi involviert ist. Nur derjenige, der in dem Fall ermittelt, erfährt auch die Details. Jake will den Job natürlich unbedingt ergattern.

Zwölf Jahre lang war Detective Adrian Pimento undercover. Er hat den berüchtigten Mafia Boss Jimmy "The Butcher" Figgis ausspioniert und soll nun im 99. Revier wieder in sein "normales Leben" integriert werden.

Holt hatte vor, nach Paris zu fliegen, um Kevin zu besuchen. Doch in letzter Sekunde will er seine Pläne ändern, denn der Hundesitter ist krank geworden und seine Heizung ist ausgefallen. Jake und Amy ermutigen ihn, doch zu fliegen.

Als Terry ein kleines Kätzchen ins Revier geschickt bekommt, weiß er sofort, was los ist: Seine alten Kollegen vom 65. Revier wollen ihn daran erinnern, dass er sich vor 20 Jahren bei einem Einbruchsfall so richtig blamiert hat.

Während eines Außeneinsatzes haben Adrian und Rosa sich kurzerhand verlobt, und die Hochzeit soll schon in einer Woche stattfinden. Rosa will aber keine durchgeplante Hochzeit, nur der Junggesellinnenabend ist ihr wichtig.

Um an Informationen über Figgis' Kontakt beim FBI zu gelangen, wird Amy in ein texanisches Gefängnis eingeschleust. Dort sitzt Figgis' Schwester Maura wegen dreifachen Mordes hinter Gittern. Amy soll ihr Informationen entlocken.

Amy und Charles versuchen, Maura im Gefängnis Informationen zu entlocken. Sie erzielen schließlich einen großen Durchbruch. Maura verrät Figgis' Kontaktmann, was allerdings Captain Holt in Lebensgefahr bringt.