The Strain

عندما تهبط طائرة في مدينة "نيويورك" وقد مات كل من على متنها، يتم استدعاء الدكتور "إفريام غودويذر"، رئيس مشروع "كناري" التابع لمركز السيطرة على الأمراض وفريقه للتحقيق في الأمر.

يبدأ الناجون الأربعة في إظهار أعراض غريبة، لكن يتم إحباط محاولة "إيف" و"نورا" لحجرهم مع بدء حملة المعلومات المضللة. في هذه الأثناء، يتلقى "سيتراكيان"، بينما هو في السجن، زيارة مفاجئة من أحد معارفه القدامى - القدامى جداً.

يحارب "إيف" و"نورا" لإنقاذ حياة الكابتن "ريدفيرن" قبل مواجهة الآثار المروعة للفيروس. ويشير ارتفاع عدد هجمات الجرذان إلى أن شيئاً لا يمكن تفسيره يحدث في أعماق المدينة.

يظهر تشريح سري للجثة التطور الغريب للفيروس الغامض، ما يدفع "جيم" إلى الإدلاء باعتراف مفاجئ.

مع رحيل "نورا"، ينضم "إيف" على مضض إلى مسعى "سيتراكيان" على أمل جمع أدلة كافية لتبرير الحجر الصحي على مستوى المدينة.

بعد تحذير "كيلي" لمغادرة المدينة مع "زاك" قبل انتشار الطاعون، يتم القبض على "إيف" من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

يضع "سيتراكيان"، و"إيف"، و"نورا" خطة لتعقب "السيد" باستخدام "جيم" كطعم. ويتم الكشف عن ماضي "آيكهورست" و"سيتراكيان".

بعد اكتشاف فعالية الأشعة فوق البنفسجية ضد مخلوقات الـ"ستريجوي"، يكتسب "سيتراكيان" تابعاً جديداً وغير متوقع.

يهرع "إيف" لحماية عائلته ليكتشف أن "كيلي" مفقودة. وتكشف "داتش" عن دورها في خطة "بالمر"، ويضطر "جاس" لاتخاذ قرار صعب بشأن "فيليكس".

يحقق "إيف" في اختفاء "كيلي" ويقع في صراع مع ما يكتشفه. تتّبع "داتش" خطة للانتقام من "بالمر"، ويتخذ "فيتزويليام" خياراً مفاجئاً.

يقود "سيتراكيان" كل من "إيف"، و"فيت"، و"نورا" في البحث عن مخبأ "السيد". وبعد تركه في متجر الرهونات مع "مارييلا"، يخاطر "زاك" بسلامته من أجل "مارييلا".

تعود "داتش" بخطة لبث تحذير "إيف" بشأن طاعون مصاصي الدماء. ومع ذلك، يواجهون تهديداً جديداً عندما يشن "آيكهورست" هجومه على متجر المرهونات.

يقوم "إيف" و"فيت" بمهمة استطلاعية لهجوم شامل ويؤكد لهما "سيتراكيان" أن الهجوم سيقتل "السيد" أخيراً. ويصطف "جاس" مع قوة جديدة غريبة، قوة قد تأخذ القتال في اتجاه غير متوقع.