La vie à bord

Les esprits s'échauffent sur le pont quand l'équipage se presse pour préparer le bateau pour leurs premiers clients, un groupe haut en couleur de joyeux sudistes.

Alors que l'équipage profite d'une soirée alcoolisée sur la plage, les questions surviennent sur l'histoire tendue entre Kat et Amy.

Kate est agacée par les nouveaux clients et leur besoin constant d'attention.

Le capitaine Lee doit prendre une décision à propos d'Andrew car le reste de l'équipage est furieux suite à la distribution du pourboire.

L'équipage de l'Ohana a du mal à organiser une « Soirée blanche » élaborée et élégante pour ses clients, mais tous ont peur de voir la furie de Mère Nature combinée à celle de Kate venir tout gâcher. Les matelots et les stewardesses se disputent à cause des difficultés liées au manque d'équipage, et les choses se compliquent davantage lorsque Kelley aborde le problème avec Jennice.

Une bonne soirée tourne au vinaigre lorsque Kelley confronte d'autres plaisanciers qui insultent Amy et Jennice. Ben et Kate ont du mal à satisfaire une cliente et sa famille exubérante et volubile ayant déjà séjourné avec eux. En accompagnant les clients au bar de la plage, Kat est prise au dépourvu par une visite surprise de son ancienne Cheffe Stewardess, Adrienne Gang.

L'équipage de l'Ohana est très mécontent d'apprendre qu'Adrienne viendra à bord en tant que cliente, et lorsqu'elle révèle tout sur les tensions entre Kat et Amy, c'est le chaos sur le bateau. La tension étrange entre Kelley et Jennice devient évidente aux yeux de leurs collègues et Amy se sent seule lorsque Kat et Kate se retournent contre elle.

Tout le monde est heureux de voir enfin arriver le nouveau matelot, Logan Resse.

Après une nuit à faire la fête, l'équipage de l'Ohana doit se préparer pour l'arrivée d'un nouveau groupe de clients.

Kelley invite Jennice à sortir et tout ne se passe pas vraiment comme prévu.

Les tensions au sein de l'équipage de l'Ohana atteignent leur paroxysme lorsque tous se préparent pour la dernière location de la saison.

Les membres de l'équipage de l'Ohana disent ce qu'ils pensent l'un de l'autre, de leur travail et du bateau dans lequel ils vivaient, avec des interviews et des images inédites. Amy trouve le courage de révéler à l'équipage le coup de cœur qu'elle a caché pendant toute la saison, et les matelots se remémorent l'état lamentable du yacht ainsi que les réparations constantes qu'ils devaient faire.

Andy Cohen accueille l'équipage de l'Ohana pour parler des moments les plus choquants et controversés de la saison.