Odcinki
S5 O1 - Buffy vs. Dracula
25 września 200044 minAn uneasy encounter with the legendary Count Dracula leaves Buffy desiring to learn more about herself and thus asking Giles to once again be her Watcher.Dostępne w sprzedażyS5 O2 - Real Me
2 października 200043 minAs Dawn begins a journal recounting her life with the Slayer, she encounters a madman who tells her she "doesn't belong" and a group of vampires led by Harmony.Dostępne w sprzedażyS5 O3 - The Replacement
9 października 200045 minWhen Xander blocks a Toth demon's magical blast from hitting Buffy, he wakes up the next day to find a doppelganger has taken over his life.Dostępne w sprzedażyS5 O4 - Out of My Mind
16 października 200044 minAs Riley's friends beg him to see a medical specialist at Sunnydale General hospital, Harmony and Spike kidnap the same specialist with hopes he can remove Spike's chip.Dostępne w sprzedażyS5 O5 - No Place Like Home
23 października 200045 minWhile on her nightly patrol, Buffy finds a glowing orb which leads her to suspect there's an unnatural force behind both her mother's growing illness and her sister Dawn.Dostępne w sprzedażyS5 O6 - Family
6 listopada 200045 minTara inadvertently puts everyone in danger when she secretly casts a spell on her friends after her family arrives in Sunnydale to celebrate her birthday.Dostępne w sprzedażyS5 O7 - Fool For Love
13 listopada 200045 minAfter being impaled by a vampire, Buffy turns to Spike, who claims to have killed two Slayers, in an attempt to learn how other Slayers met their end.Dostępne w sprzedażyS5 O8 - Shadow
20 listopada 200044 minBuffy has to face both her mother's critical illness and the growing threat of Glory's continuing search for the Key.Dostępne w sprzedażyS5 O9 - Listening to Fear
27 listopada 200044 minA spider-like Queller demon arrives in Sunnydale and begins killing mental patients at the hospital just as Joyce is admitted for her surgery.Dostępne w sprzedażyS5 O10 - Into the Woods
18 grudnia 200045 minCertain that Buffy doesn't love him the same way he loves her, Riley finally decides to confront her and offer her one last opportunity to give their relationship a chance.Dostępne w sprzedażyS5 O11 - Triangle
8 stycznia 200144 minWhile Giles is in England trying to uncover information about Glory, Willow and Tara accidentally summon up an angry troll who used to go out with Anya.Dostępne w sprzedażyS5 O12 - Checkpoint
22 stycznia 200145 minBuffy finds out that she has seriously underestimated Glory after Giles returns from England and then the Watcher's Council arrives to review her Slayer skills.Dostępne w sprzedażyS5 O13 - Blood Ties
5 lutego 200145 minAfter learning that she is the Key in human form, a distraught and disbelieving Dawn makes her way to the hospital's mental ward where she encounters Glory.Dostępne w sprzedażyS5 O14 - Crush
12 lutego 200145 minBuffy is shocked to discover Spike is in love with her, a situation made dangerously worse by Drusilla's unexpected arrival back in Sunnydale.Dostępne w sprzedażyS5 O15 - I Was Made to Love You
19 lutego 200144 minThe gang encounters a powerful robot named April who is determined to find Warren, the man who built her to love only him.Dostępne w sprzedażyS5 O16 - The Body
26 lutego 200144 minBuffy, Dawn and their friends find themselves dealing with the painful events surrounding Joyce's sudden and unexpected death.Dostępne w sprzedażyS5 O17 - Forever
16 kwietnia 200145 minUnable to accept her mother's death Dawn enlists Spike's help in gathering the ingredients needed to cast a spell to bring her mother back from the dead.Dostępne w sprzedażyS5 O18 - Intervention
23 kwietnia 200145 minWhile Buffy travels to the desert on a quest to find the Primitive, the gang back home encounters a very realistic Buffybot who seems to be in love with Spike. .Dostępne w sprzedażyS5 O19 - Tough Love
30 kwietnia 200145 minGlory angrily leaves Tara in a mindless state after realizing she is not the Key, an act which pits her against all the powerful and dark magic Willow can summon.Dostępne w sprzedażyS5 O20 - Spiral
7 maja 200145 minGlory finally realizes Dawn is the Key, and Buffy surprises her friends by telling them their best option for staying alive is to leave Sunnydale.Dostępne w sprzedażyS5 O21 - The Weight of the World
14 maja 200145 minWillow uses magic to try to rouse Buffy out of her catatonic state after Glory kidnaps, and then disappears with, Dawn.Dostępne w sprzedażyS5 O22 - The Gift
21 maja 200145 minRefusing to believe that killing Dawn is the only way to save the universe, Buffy prepares to do battle against Glory - and finally realizes the true meaning of "her gift."Dostępne w sprzedaży