O sargento-detetive Hank Voight (Jason Beghe) e sua equipe de Inteligência sempre consideraram as regras como diretrizes em vez de leis propriamente ditas. A meta deles sempre foi proteger sua grande cidade, e eles usam métodos próprios de levar os criminosos à justiça. Este é um novo dia e uma nova era para Chicago. A polícia está sob cerco e vigiada de perto -- todos desde o governo federal e...
