エピソード
シーズン3エピソード1 - Straight to the Heart
2006年10月3日24分A new school year begins. Back from their relatively quiet summer vacation, our heroes quickly find themselves back at odds with XANA. The diabolical artificial intelligence has raised the stakes with a new strategy of attack: wipe Lyoko off the digital map by destroying a sphere located in a yet undiscovered chamber in Sector 5. In effect, to rip out the heart of the virtual world itself!このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード2 - Lyoko minus one
2006年10月4日24分It's time to elect a Class Delegate to the Academic Council... Jeremy, thinking that his only adversary in the contest will be Hervé, is confident of victory. But he finds himself up against an unexpected dark horse in the electoral race: Odd!このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード3 - Tidal wave
2006年10月5日24分Xana has found a way to raise the level of the digital sea, thus flooding Lyoko. The result: our heroes access to Sector 5 is blocked... Naturally, Xana takes advantage of the situation to launch a potentially fatal attack on the Heart of Lyoko. Jeremy had better figure out something fast!このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード4 - False Lead
2006年10月9日24分A secret government agency known as The Division discovers that Jeremy has hacked into their computer system. Alerted to this infraction, the agency sends two men to Kadic Academy. In the course of their investigation, the two agents find the factory and the Supercomputer. Overwhelmed by their discovery, they plan to shut down the machine in order to better pore over its function.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード5 - Aelita
2006年10月10日24分Aelita can't accept that her father is gone. She confides in Jeremy, telling him of her gnawing obsession: what if Franz Hopper is still alive somehow, somewhere on Lyoko? What if there was a way to bring him back? But Jeremy, preoccupied with other problems, refuses to bite: to him, Aelita's father is dead and gone.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード6 - The Pretender
2006年10月11日24分Hiroki's friend Johnny has a crush on Yumi. Shy and inexperienced with girls, he seeks advice on winning her over from... Ulrich. Our jealous advisor purposely misguides the poor youth into tenaciously hanging around Yumi, claiming that she finds such attention irresistible when in fact Yumi can't stand being crowded.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード7 - The secret
2006年10月12日24分When William sees Yumi out in the street in the middle of the night, his curiosity is piqued. He's determined to find out what she's up to! He starts investigating and discovers the factory and comes bursting into the computer lab where Jeremy is busily working. Our local Einstein immediately prepares a return to the past to make William forget his new discovery.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード8 - Temporary insanity
2006年10月15日24分Returning from a mission in Sector 5, Ulrich and Odd find themselves victims of a peculiar phenomenon: even though they are back in the real world, they believe they are still on Lyoko, fighting against XANA's monsters. To them, the Headmaster appears to be nothing but a horrible Megatank which must be eliminated.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード9 - Sabotage
2006年10月16日24分One morning, Jeremy notices that a man possessed by Xana has sabotaged the Supercomputer. It will be destroyed beyond repair if Jeremy doesn't fix it, and fast! The youth makes tracks toward the computer lab... but is cornered by Jim, who reminds Jeremy that it happens to be the day for dorm inspection!このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード10 - Nobody in particular
2006年10月17日24分Jeremy believes he's finally found a way to materialize his friends directly into Sector 5. Ulrich is tapped to be the Guinea pig to test it out. All begins as planned until Jeremy notices that Ulrich never appears in Sector 5. He has simply... vanished. An atmosphere of calamity and depression sets in.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード11 - Triple Trouble
2006年10月18日24分Odd is frustrated: on Lyoko, Ulrich, Aelita and Yumi all have special powers while he has nothing but his lousy laser darts. In an attempt to cheer his buddy up, Jeremy cooks up a new special power just for Odd: teleportation. Now thanks to Jeremy, Odd can instantly transfer himself across short distances in the virtual world.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード12 - Double Trouble
2006年10月19日24分Our heroes are exhausted and overwhelmed. Their lives have been taken over by their work keeping Xana at bay... wreaking a disastrous toll on their academics. Bad marks, summons to meet with the Headmaster, probation... Jeremy, Odd, Ulrich and Aelita need help and suggest once again to add William to the gang, but Yumi categorically refuses.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード13 - Final Round
2006年10月22日24分William has joined the gang of Lyoko warriors. He can't wait to go into his first combat to take on XANA and the virtual monsters! The others try to curb his enthusiasm: XANA is a far more dangerous adversary that William can imagine. At that, each of them returns to manage their academic demands. But quickly XANA goes on an attack to wipe out Lyoko once and for all.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード14 - Xana Awakens - Part 1
2006年10月1日24分Every saga has a beginning... One fateful night, Jeremy Belpois, a solitary junior-high student at Kadic Academy, switches on the mysterious computer inside an abandoned factory he had discovered several weeks before near the school. Nothing could have prepared him for what he would find flickering on the screens - a virtual damsel in distress.このタイトルは現在ご利用いただけませんシーズン3エピソード15 - Xana Awakens - Part 2
2006年10月2日24分Every saga has a beginning... One fateful night, Jeremy Belpois, a solitary junior-high student at Kadic Academy, switches on the mysterious computer inside an abandoned factory he had discovered several weeks before near the school. Nothing could have prepared him for what he would find flickering on the screens.このタイトルは現在ご利用いただけません