Panique dans la pègre allemande : plusieurs gangsters se font successivement abattre, le tueur laissant comme signature, une carte à jouer à l'effigie d'un Joker. Convaincu qu'il s'agit de règlements de comptes entre gangs, l'agent Bogdan mène une enquête qui prend un tour personnel : handicapé à la suite d'une explosion provoquée par des mafieux, il va vouloir se venger...
