Peter y Roman quieren descubrir el paradero de la pequeña Nadiay para ello siguen la pista del Dr. Spivak que secuestró a Miranda y a Nadia. Por otra parte, Shelley huye de su madre y se va a vivir a un refugio de mendigos mientras que una extraña enfermedad afecta a los upir convirtiéndolos en depredadores de su propia especie.
