Amikor egy rablóbanda káoszt okoz Párizsban, és leégeti a rendőrséget, a belügyminiszter vérfrissítést akar a nyomozás élén: Alia marseille-i, lobbanékony és kezelhetetlen, Hugo párizsi, osztályelső és aprólékos. Egyszóval minden okuk megvan arra, hogy gyűlöljék egymást. Kényszerű szövetség, jóban-rosszban, vagy talán valami más bontakozik ki belőle?
