Mantendo a Esperança

Alex (Erica Durance) tenta salvar a vida de uma mulher baleada. Alvejado no braço, Charlie (Michael Shanks) vira paciente. A paciência de Dana (Wendy Crewson) é posta à prova.

Alex e Maggie descobrem que a sobrevivente de um acidente de carro tem câncer de mama, uma candidata à sua pesquisa. Charlie é chamando de volta à cirurgia antes de seu braço se curar.

Não é um feliz aniversário para Alex, ainda sofrendo pelo rompimento com Charlie. Para piorar, ela faz promessas a uma criança. Enquanto isso, Charlie trata um paranormal cético.

Billy Scott, rival de Dev na faculdade, vem para o Hope Zion, enquanto Alex arrisca o emprego para salvar um jovem. Charlie (Michael Shanks) e Maggie (Julia Taylor Ross) atendem ator.

Paciente de Alex está desesperado por um transplante de fígado, mas o único doador é o pai brigado. A direção do hospital quer cortar custos e proíbe cirurgias caras.

Alex e Maggie discordam sobre a melhor forma de ajudar Bree. A hesitação provoca complicações, fazendo Alex não contar a verdade a Charlie, agora chefe interino da cirurgia.

Após as trágicas complicações da paciente Bree, Alex e Maggie são investigadas por um advogado que procura a verdade. Para piorar, Alex precisa contar à mãe que tem uma doença terminal.

Charlie e Manny tratam namorados azarados. A abordagem de Maggie e Dawn é posta à prova ao atender um pai ferido por uma estrela ninja e seu preocupado filho. Dawn tenta recuperar a chefia.

Um desconhecido é internado após ser atropelado por um trem do metrô. A equipe corre contra o tempo para salvá-lo. O drama aumenta quando Charlie vê que o homem é o Grande Randall Crane.

Cuidando do funeral da mãe, Alex tem um paciente renal com uma "irmã salvadora" que vai doar um dos rins. Maggie e Sydney redescobrem a amizade ao tratar um interessante jovem casal.

Charlie é assombrado por um fantasma brincalhão enquanto ele tenta salvar a vida de um jovem envolvido num acidente de carro com os irmãos. Sydney atende uma grávida de meia-idade.

O último paciente antes de Maggie e Sydney irem para Londres é a esposa grávida de um médico. Quando abre uma vaga no Hope Zion, Maggie avalia se vai mesmo a Londres por amor.

Alex sofre para encontrar a causa médica de repentinos surtos de raiva de um adolescente. Shahir e Dev atendem paciente espancado pela polícia. Dawn ajuda paciente benfeitor.

Charlie tem problemas como nunca quando um espírito o distrai em um acidente e causa a morte de uma criança. Alex tenta convencer "guru" holística a fazer cirurgia de hérnia.

Graças ao comportamento excêntrico, Charlie é avaliado pela direção do hospital, enquanto Alex continua tratando a guru de autoajuda – o ritual de limpeza tem consequências bizarras.

Alex, Dawn e Dana (Wendy Crewson) defendem uma cirurgia revolucionária para câncer no Hope Zion e são surpreendidas quando o Dr. Jeremy Bishop regressa para chefiar a cirurgia.

Alex e Charlie voltam e planejam o casamento quando acontece um desastre numa capela. O casal precisa adiar o próprio casamento para salvar a vida de uma noiva.

Alex, Charlie e Luke se envolvem em acidente de carro, colocando a família toda em perigo. Os médicos do Hope Zion correm para salvar suas vidas e as vítimas de um incidente em massa.