The Deuce [OV/OmU]

Die Pilotfolge. Die Zwillingsbrüder Vincent und Frankie Martino kämpfen sich durch die wilde Welt des Times Square im Jahr 1971, wo die moderne Pornoindustrie ihre Wurzeln hat.

Vincent nimmt das Angebot von Mafia-Boss Rudy Pipilo an. Candy bekommt einen Einblick ins Pornofilmgeschäft.

Vincent stellt gerade seine neue Bar fertig und wird vom plötzlichen Auftauchen eines unerwarteten Partners überrascht, woraufhin Frankie vor Wut an die Decke geht. Candy wittert einen Einstieg ins Filmgeschäft.

Rudy stellt Vincent ein lukratives Angebot in Aussicht. Longo greift zu brachialen Methoden, um Bobbys unzufriedene Bauarbeiter ruhigzustellen. Candy zieht ungewollt Aufmerksamkeit auf sich und zeigt Interesse an einem Verehrer.

Bobby versucht, Vincent im Hinblick auf Rudys Angebot umzustimmen. Abby ist enttäuscht, als Darlene mit einem neuen Mädchen aus der Heimat zurückkehrt. Nachdem Candy es mit einem gewalttätigen Freier zu tun hat, zieht sie andere Jobs in Betracht.

Vincent und Bobby profitieren davon, dass Cops auf der Deuce scharf gegen den Straßenstrich vorgehen. Candy will Pornoregisseur Harvey davon überzeugen, dass sie nicht nur schauspielern kann. Es gibt einen wichtigen Gerichtsbeschluss über Pornografie.

C.C., Larry, Rodney und andere Zuhälter fürchten um ihre Jobs, als die Polizei gegen den Straßenstrich vorgeht. Candy liebäugelt mit einem anderen Job an Harveys Set, und Lori hat mit den Anforderungen eines Pornodrehs zu kämpfen.

Finale von Staffel eins. Vincent will sich nicht weiter auf Rudy einlassen. Frankie und Bobby wollen ihr Geschäft ausbauen. Candy übernimmt erste Regieaufgaben und darf zu einer großen Filmpremiere. Alston weiß nicht, wie es auf dem Revier weitergeht.