Jeden z Nathanů slaví hořkosladkou svatbu, ale nic není takové, jak se zdá, a vyvstávají otázky příčetnosti a náboženské víry. Osamělé Ú-Íčko hledá romantiku. Aleesha se připravuje na své nové povinnosti, zatímco Luke se trápí kvůli jejich polibku v Lakeview.

Nevěsta a ženich šetří na svatební cestu. Horizen-Betta představuje novou výdělečnou technologii. Luke se snaží užívat si své zaměstnání a UI výtahář se oddělí od UI dívky a bezhlavě se zamiluje.

Během líbánek odhalí novomanželé temné tajemství. Luke a UI zahradník se vracejí do Šedé zóny na záchrannou misi. Aleesha odhalí své překvapivé schopnosti a Nora s Ingrid se podělí o stopy.

Závěrečný díl. Obyvatelé Lakeview se snaží dosáhnout spravedlnosti, pomsty a míru, zatímco se střetává digitální a reálný svět.