Elle (Witherspoon) şivava cinsi sevimli köpeği Bruiser'ın annesinin, acımasız bir hayvan deney tesisine kapatıldığını öğrenince, hayvan hakları için mücadele etmek üzere Washington'a doğru yola koyulur, başkentte yenilik rüzgarları estirir ve Amerika'nın gerçekten özgürlükler ülkesi...ve sarışınların yuvası olduğunu kesin olarak kanıtlar!

Sezon 4・Renkler Meclisi'nden bir yıl sonra, uyuyan bir kötülük uyanıp diyarı tehdit edince Vox Machina yeniden bir araya gelmek zorunda kalır.