Fjorten år etter å ha trukket seg fra Starfleet, lever Jean-Luc Picard et rolig liv på vingården sin.

Picard undersøker mysteriet rundt Dahj og hva hun betyr for Føderasjonen.

Soji fanger oppmerksomheten til den administrerende direktøren for Borg-kubes forskningsprosjekt.

Mannskapets reise til Freecloud tar en uventet vending når Picard gir ordre om å stoppe på planeten Vashti.

Mannskapet på La Sirena leter etter Bruce Maddox og finner ut at han er i en farlig situasjon.

Mannskapet sporer Soji til Borg-kuben i romulansk rom, noe som vekker minner hos Picard.

Etter å ha transportert seg til Nepenthe, hjelper Picard Soji med å forstå minnene som har blitt vekket til live igjen.

Picard innser hvor langt mange er villige til å gå for å bevare hemmeligheter som strekker seg over flere generasjoner.

Etter en farlig ferd ankommer mannskapet Sojis hjemverden, Coppelius.

Et oppgjør på Coppelius setter Picard og teamet hans opp mot romulanerne.