تشعر "ميدج" بالقلق بشأن مستقبلها بينما تدرك "سوزي" أمرًا ما.

إنه اليوم الأول لـ"ميدج" في عملها الجديد، هل من أحد يعرف أغنية الـ"كايسون"؟

تقع "ميدج" في مشكلة بسبب كلامها، بينما ينشغل "إيب" بسبب خطأ ما.

يحلّ "إيب" مكان "ميدج" في يوم مقابلة المعلّمين للآباء.

تقع "ميدج" في ورطة بعد تدهور حفلة الشركة.

تُكرّم "سوزي" في نادي "فرايرز".

تقنع "سوزي" "ميدج" بالمشاركة في حفلة للموسيقى الصناعية.

يعطي زائر ملكي في برنامج "غوردون فورد" لـ"ميدج" فرصة للتألق.

الحلقة الأخيرة من المسلسل.