Covert Affairs: Assuntos confidenciais

À medida que Annie e Auggie contemplam um futuro juntos, a ligação com alguém de seu passado leva Annie a uma missão para deter uma ameaça terrorista em solo americano. A tensão no trabalho aumenta quando Calder e Joan descobrem quem se tornará o novo chefe. Enquanto isso, Arthur contempla uma oferta para trabalhar na iniciativa privada.

Annie deve definir se trabalha ou não com Ryan McQuaid para capturar um terrorista escondido na Venezuela.

Após uma tentativa fracassada de fuga, Annie e McQuaid unem forças para sair da Venezuela.

Annie inicia uma operação de vigilância que produz resultados inferiores ao rotineiro. Em seguida, a CIA descobre que um dos membros da comunidade de espionagem vazou informações confidenciais.

A história emocional de Auggie com uma potencial colaboradora complica a missão, quando ele e Annie trocam de funções em Paris.

Durante uma missão secreta, Annie deve manter a guarda levantada após aceitar um convite para ir a Embaixada Russa em Paris. Enquanto isso, Auggie tenta compatibilizar mais de uma relação.

Annie e McQuaid viajam para o Azerbaijão em busca de um misterioso e recluso ex-agente da CIA.

Uma fonte confiável leva Annie e Auggie a esmiuçar uma teoria da conspiração que lança luz sobre um ataque à CIA.

Annie inicia uma missão secreta difícil e sem o apoio da CIA. Calder interroga Auggie sobre uma possível quebra de protocolo.

Ignorando a opinião de Auggie, Annie ajuda McQuaid a realizar uma missão difícil.

Enquanto a saúde McQuaid está por um fio, Annie vai a uma missão de reconhecimento em Istambul.

Annie vai à Alemanha em busca de um químico renegado após Auggie descobrir uma relação surpreendente entre os recentes ataques ao território americano.

Revigorada por uma revelação chocante, Annie trabalha com seu novo aliado para revelar os crimes de Belenko.

Sem opções, Annie e McQuaid devem se infiltrar em território russo para ir no encalço de Belenko.

O relacionamento de Annie e McQuaid se intensifica à medida que eles rastreiam o próximo alvo de Belenko em Buenos Aires.

Com os assassinos da Força Vega em seu encalço, Annie e McQuaid trabalham juntos para fugir da Argentina. O plano final de Belenko é colocado em prática.