Le cœur a ses raisons

Coal Valley prépare avec effervescence les Jeux annuels des mineurs, tandis que Jack est toujours aussi inquiet de la relation naissante entre Elizabeth et Billy; la grossesse de Carla présente des complications.

Elizabeth et Jack s'efforcent de rétablir leur amitié; Elizabeth s'intéresse à un élève qui a des difficultés d'apprentissage; Abigail envisage d'ouvrir un café.

Adam Miller a du mal à s'adapter à son handicap tandis qu'Elizabeth se rend compte qu'elle est responsable de la production de la pièce pour l'anniversaire de la fondation de Coal Valley.

La relation entre Elizabeth et Jack évolue, juste au moment où Jack apprend qu'il a été affecté à un nouveau poste. JULIE THATCHER, la sœur d'Elizabeth, lui rend visite à Coal Valley.

La présence de Nate en ville s'avère dangereuse quand le gang des TOLLIVER s'abat sur Coal Valley. Elizabeth et Julie sont prises en otage, et c'est à Jack et Patrick de les sauver.

Elizabeth et Jack doivent faire face à l'arrivée de l'ex-fiancée de Jack, ROSEMARY LEVEAUX. Jack enquête sur la catastrophe avec l'aide de son ancien professeur, l'inspecteur BILL AVERY.

Tandis qu'elle et Jack tentent de définir leur relation, Elizabeth se voit proposer un autre poste d'enseignante. Bill et Jack trouvent des preuves accablantes durant leur enquête.