Hell On Wheels

Después de un duro invierno, Cullen y Elam viajan a Nueva York para asegurar sus cargos en el ferrocarril mientras Durant lucha por su legado desde la prisión.

Un bloqueo de ruta inesperado obliga a Cullen a tomar una decisión difícil mientras una reportera llega a Hell on Wheels. Elam tiene dificultades con su nuevo jefe.

Un ataque a los corrales de ganado obliga a Cullen y Elam a salir a la pradera en busca de su comida robada. La llegada de un forastero amenaza a la familia de Elam.

Después de un accidetente ferroviario, Cullen y Elam se adentran en territorio indígena para tomar una nueva fuente de madera. Durant le cuenta a Louise un secreto sobre Cullen.

Cullen ayuda a Elam a rastrear a un criminal peligroso. Estalla el caos en Hell on Wheels mientras el pueblo se prepara para avanzar en las vías.

La posición de Cullen está amenazada después de que Durant introduce una demanda contra el Union Pacific. Elam lidia con un recién llegado peligroso.

Cuando una epidemia de cólera azota Hell on Wheels, Cullen debe encontrar agua potable antes de que sus trabajadores mueran. Durant enfrenta consecuencias políticas.

Cuando sus trabajadores lo dejan para unirse a los Mormones, Cullen recluta a Durant para que lo ayude recuperarlos. El pasado de Sean y Mickey regresa para perseguirlos.

A solo dos días de que se venza el plazo de dos días concedido por el General Grant, una pandilla de bandidos ataca Cheyenne mientras Cullen y Elam visitan a Durant.

Cullen lidia con las consecuencias mientras Elam organiza un intento de rescate. Durant recibe al General Grant y a la junta directiva del Union Pacific antes de que se cumpla el plazo.