
7 集
破碎 - 1

破碎 - 1
可怕的监控录像画面里,一个幼童被引向死亡。这集《法律与秩序(英版)》十分沉重,在重重困难和道德难题下探讨儿童杀人问题。我们的社会绝不原谅杀害儿童的凶手,但如果杀手本身也只是孩子,问题就在于,谁该为犯罪负责?两个孩子,互相指责,法庭证据能证明谁是勒死小科纳的凶手吗?在这集揪心的故事中,乔治挑战他的上级,转而听从受害人母亲的指示,她对这起犯罪有令人惊讶的观点。在巴杰尔案发生后的英国,司法系统乃至政府最终能否选择宽恕?
48 分钟
2010年9月8日
狩猎 - 2

狩猎 - 2
16岁女孩下午死在家中,警方在调查中无法确认是否有犯罪发生。没有出庭证据,没有任何信息显示受害人并非自然死亡,马特和罗尼疑惑为何要他们出动。然而受害人母亲认为她遭到了强奸,因为她从不裸睡。在进一步调查中,他们发现了一件不太寻常的凶器和一个嫌疑重大的疑犯--皇家检察官詹姆斯·斯蒂尔和他是旧相识。詹姆斯坚信被指控方有罪,尽一切可能起诉他。头脑疯狂的被告挑战者法律的边界线。我们的主人公是在起诉无辜的人还是会最终给他定罪?
48 分钟
2010年9月15日
防卫 - 3

防卫 - 3
在伦敦市中心的商店,三人被残忍杀害,第四名受害者也奄奄一息,马特和罗尼争分夺秒,担心杀手随时会再次作案。袭击手段非常狂暴残忍,凶手用刺刀残杀受害人。根据这条信息和一张罪犯画像,马特合罗尼必须在杀手再次行动前找出他。詹姆斯原以为案情直截了当,非常容易。没想到事情发生了意外变化,被告人拥有经营法律团队支持。辩护方看似有备而来,詹姆斯唯一的希望就是说服容易动摇的被害人接受为自己的罪行负责。
48 分钟
2011年9月22日
告白 - 4

告白 - 4
本周的案件来到了马特·代弗林探员(吉米·巴姆博)身边,要调查的是他最好的朋友,皮特·佳维警官之死。代弗林和佳维从小就认识,当马特发现皮特最近和他们儿时教区的牧师乔纳森·纽金特(马修·马尔什)有联系时,不禁起疑,因为皮特说过小时候被他性侵过。只有怀疑和没有根据的流言,并不能指控纽金特谋杀。现在他已结婚并拥有自己的家庭,马特真的能确定这个人就是凶手吗?詹姆斯和阿丽莎为起诉尝试了不同寻常的方式,放手一搏期盼能够让诉讼成功。
48 分钟
2011年9月29日
生还者 - 5

生还者 - 5
《生还者》的开篇是调查狱警查理·泰纳在哈克尼的一处公房内被枪击身亡的案件。很快他们发现,死者并非他们原以为的恪尽职守的监狱公职人员,而是利用职位之便多方腐败的官员。很多在押犯人都有充足的理由想杀他,但监狱是他们的完美不在场证明,那么是谁为何杀了查理?皇家检察官詹姆斯·斯蒂尔和阿丽莎·菲利普斯发现他们和上司乔治·卡索意见不一,后者执着于将杀害狱警的凶手绳之以法。但詹姆斯和阿丽莎很想在指控时将泰纳的虐待行径纳入考量。他们还有更大的目标--泰纳逃脱司法系统已久的职务犯罪。詹姆斯和阿丽莎能说服关键证人做出对自己爱人的不利证言吗?
48 分钟
2010年10月6日
伪装 - 6

伪装 - 6
一名叫做亚奇·拉曼的学生离奇被刺身亡,警方找到的唯一线索是他被杀当天从图书馆借出的书。和书有关的两名学生互做不在场证明,但其中一人在撒谎,警方会找出撒谎的那一个。凶手最终承认罪行,声称是出于自卫,阿丽莎被迫回忆起过去的阴影。詹姆斯要平衡好起诉加害人和为死者辩护这两个责任。只有找出那天的真相,才能避免让凶手逍遥法外,让死者蒙冤。
47 分钟
2010年10月13日
匿名 - 7

匿名 - 7
两年来,斯蒂芬妮·布雷克(米歇尔·伯纳德)一直被一个自称"季梵尼"的男人跟踪。她对他一无所知,但他连她卫生间柜子里放了什么都一清二楚。他的邮件和电话逐渐变得愈发可怕,但却没有对她采取任何实际的肢体威胁,警方能为斯蒂芬妮做的实在有限。最初的调查一无所获,警方被迫放弃。之后发生的事情深深震动了我们的警方主人公们。原本直截了当的诉讼因关键证据的缺失变得棘手。面对辩方律师伊芙琳·温汉姆(安娜·钱瑟勒),詹姆斯全力以赴。一名警察成为了起诉的关键证人,他的动机到底是出于真心还是罪恶感?他会为了正确的结果而作伪证吗?
48 分钟
2010年10月20日



















