新型劫匪

乌巴尔多是一名在圣保罗一家银行工作的退伍军人，在收到从自己并不认识的生父那里继承来的土地后，他前往这个国家的东北部。当在一起银行劫案中遭到劫持时，他向劫匪提供信息以进行更有利可图的抢劫，换回了自己的性命。他说服匪徒答应了他的提议，前提是他能证明信息的真实性。

耶里米亚斯受伤，匪徒一行人临时逃窜，并来到一位农民家里躲藏。在其中一名匪徒侵犯了农户家十几岁的女儿后，迪诺拉与这名匪徒打斗起来。为了保迪诺拉一命，萨比亚派她去帮乌巴尔多履行诺言，那之后她就便可以实施复仇。想要活下来，乌巴尔多必须与自己的妹妹为战。

当匪帮准备下一次抢劫时，乌巴尔多与儿时老友雷尼安重新取得了联系，后者的丈夫正在竞选市长。这次抢劫害他们险些丧命，匪帮内讧一触即发。乌巴尔多反对匪帮的业余手法，并最终导致与阿米科的纷争。从现在起，如果他们真想赚钱，就必须按照他的方式去做：不得杀人。

乌巴尔多致力于让团伙专业化，迪诺拉则出价一百万雷亚尔，以阻止她们的土地遭银行拍卖。他们赢了，不过他们现在需要更多钱并为下一次抢劫做准备。迪尔瓦尼亚欢迎因为银行拍卖而失去家园的家庭来到他们所在的土地上生活，创建公社并煽动政治仇恨。

一次成功抢劫后，乌巴尔多把最近刚刚康复的养父埃内斯托从圣保罗接到了克拉塔拉。与此同时，迪诺拉计划向市长加斯涛报仇，因为自己小时候遭到了后者的强奸。她的男友里诺帮她策划针对加斯涛的袭击。

雷尼安的丈夫及其家族是加斯涛的政治对手，后者指控他们要为针对自己的犯罪行为负责。埃内斯托为儿子这种危险的新的生活方式感到担心，试图说服他放弃它。但当发生了针对雷尼安和他本人的暗杀后，乌巴尔多意识到自己必须窃取所需的一切资源来让雷尼安在选举中击败马里洛家族。

乌巴尔多和迪诺拉只抢劫了一家银行的半数资金来维持鲍利诺雷特的竞选活动。埃内斯托盯上了乌巴尔多的商店以阻止自己的儿子走上犯罪道路。乌巴尔多和雷尼安怀疑加斯涛，可这位未来的女市长却利用自己的竞选资金来资助将为自己带来政治胜利的抢劫。

乌巴尔多一方遭到了亚美可和他手下的突袭，双方发生枪战，均有伤亡。加斯涛的狂热追随者着手摧毁兄弟会。他们放火烧毁了乌巴尔多的一栋房屋，导致了毁灭性的后果。