Chicago PD

Incaricata di seguire un progetto di prevenzione crisi, Upton si scopre in aperto contrasto con lo psicologo della squadra.

Ruzek finisce nei guai in seguito a una retata notturna contro il gioco d'azzardo.

Burgess fa un turno extra al 13° distretto e incappa in una sparatoria da auto in corsa ai danni di un gruppo di rifugiati.

Reduce da un congedo, Torres va sotto copertura in un rischiosissimo caso di traffico di stupefacenti.

Atwater diventa un'improbabile fonte di sostegno quando una serie di rapine in gioielleria lo mette in difficoltà.

L'intelligence unisce le forze col sostituto procuratore Chapman per un caso di rapimento riguardante un adolescente.

Voight si allarma quando l'intelligence, insieme all'Unità vittime speciali, si mette sulle tracce di un serial killer.

Upton richiama Petrovic dell'Unità vittime speciali per indagare sul rapimento di una bimba di nove mesi.

Il coinvolgimento personale di Torres con un'informatrice mina la sua sicurezza e rischia di mandare all'aria un'operazione sotto copertura.

Dopo che una bambina si presenta al distretto in cerca di aiuto, Upton si tuffa in un caso di sparizione irrisolto da decenni e legato a Petrovic.

Mentre Atwater viene distratto da un vecchio caso, un informatore riemerge con un indizio su una serie di rapine a mano armata.

L'intelligence segue una nuova pista nel caso del serial killer - proprio mentre la faccenda diventa di dominio pubblico.

La caccia al serial killer volge al termine, e Voight deve superarlo in astuzia durante una corsa contro il tempo.