A Couple of Cuckoos

अपने जन्म के समय उमिनो नागि की दुसरे बच्चे के साथ अदला-बदली हो गई थी। आज वह अपने असली माता-पिता से मिलने जाने वाला है, पर स्कूल जाते समय, वह एक लड़की से मिलता है जो अपनी सगाई तोड़ने के लिए खुदखुशी करने की धमकी देती है।

नागि और एरिका की अब सगाई हो गई है, पर नागि यह समझ ही नहीं सकता कि एरिका के कितने पहलु हैं, और एरिका खुद के ही झमेलों में फंसी हुई लगती है।

एरिका के साथ रहना नागि को अपनी एग्जाम की तैयारीयों पर ध्यान देने का मौका देता है, पर तब तक ही जब तक वे किसी मुसीबत में फंस नहीं जाते।

अपनी कक्षा में हिरो और बाकी सबसे ज्यादा मार्क्स लाने के बाद, नागि आखिरकार उसे अपने दिल की बात बताने का फैसला करता है।

हिरो और नागि सुबह साथ मिलकर पढ़ना शुरू करते हैं, पर अचानक बदले हुए हालात उनके रिश्ते में मोड़ लाता है।

एरिका नागि और हिरो की सुबह की पढ़ाई के सेशन्स में नागि की मददगार के रूप में शामिल होती है, और हिरो उसके घर गप-शप के लिए जाना चाहती है।

नागि स्कूल की फिल्ड ट्रिप पर हिरो को अपने ग्रूप में शामिल होने के लिए न्यौता देता है। ग्रूप में कुछ और सदस्य बढ़ने से गड़बड़ी मच जाती है।

एरिका और नागि के बीच कुछ तो चल रहा है यह बात साचि के ध्यान में आती है और वह इस बात की तह तक जाने की कोशिश करती है। वह और नागि दोनों एक बहुत बड़े फैसले के कगार पर हैं।

हिरो और नागि एम्यूजमेंट पार्क में डेट पर जाते हैं। साचि बिलकुल खुश नहीं है।

साचि और नागि मदर्स डे के गिफ्ट के लिए साथ मिलकर शॉपिंग पर जाते हैं, पर वे दोनों ऐसा कुछ भी नहीं सोच पाते जो उनकी माँ पसंद करेगी।

एरिका और नागि बिजली जाने से अंधेरे में फंस जाते हैं। नागि सामने वाले दरवाजे से इमरजेंसी किट लाने जाता है, तभी ऐसा कुछ हो जाता है जो सोच भी नहीं सकते।

अपनी एम्यूजमेंट पार्क की डेट पर हिरो के सामने खुद को शर्मिंदा करने के बाद, नागि पछतावा करना चाहता है।

नागि खुद की ही भावनाओं पर सवाल करने लगता है, और उसे अपनी मिड टर्म पर ध्यान देने में भी परेशानी हो रही है।

अगर एरिका अपनी मेक-अप एग्जाम्स में पास नहीं होती है तो उसके माता पिता उसे घर वापस बुलाना चाहते हैं। वह नागि को उसकी मदद करने के लिए कहती है, पर यह उतना आसान नहीं होगा।

एरिका और नागि त्योहार में साथ में घूमते हैं, और उसके अंजानेपन से वह दंग रह जाता है।

साचि को हिरो की चिंता है, इसलिए उसका पीछा करने और उसके बारे में जानने के लिए वह एरिका को अपने साथ लाती है।

एरिका, हिरो, साचि और नागि मिलकर एरिका के छुट्टियों वाले घर पर पढ़ाई करने का प्लान बनाते हैं, पर उनकी योजना में एक छोटासा बदलाव आ जाता है।

नागि हिरो के साथ बहादुरी की परीक्षा करने की सोच रहा है, पर एरिका ही उसे ले जाती है। नागि समझ नहीं पाता की आखिर कौनसी बात उसे परेशान कर रही है।

एरिका बता देती है कि वह सोशल मीडिया के माध्यम से किस तक पहुँचने की कोशिश कर रही है।

नागि एरिका के साथ उसके पिता से उसने क्या सिखा - या क्या सीखने की कोशिश की - इस पर चर्चा करता है।

अपनी कक्षा में टर्म एग्जाम्स में अव्वल आने के बाद, नागि एक बार फिर हिरो को अपने दिल की बात बताता है।

साचि हिरो के लिए अपना गुस्सा रोक नहीं पाती, जिसने नागि को बताया था कि शायद साचि के दिल में उसके लिए भावनाएं हैं।

चारों अपनी छुट्टियों से वापस आ जाते हैं, पर हिरो दूसरे रास्ते से आना चाहती है। सोउसुके जापान में ही कहीं है यह जानने के बाद एरिकाने उसे ढूंढने की ठान ली है।

योहेइ बर्थडे की पार्टी देता है और एरिका को उसमें बुलाता है। उनके बीच परिवार के बारे में चर्चा होती है।