Arkana et Spartakus sont enfin de retour à Arkadia après de longues aventures mouvementées dans les mondes engloutis. L'Orichalque aurait-il guéri le Shagma, le soleil malade ? L'étrange métal bleu garde encore tout son secret… Comment libérer "les prisonniers du temps perdu" ? Une seconde saison toujours pleine de légendes, d'humour et de poésie.
