फ़ॉर ऑल मैनकाइंड

आठ साल बाद, एक नया मिशन शुरू होता है : एक क्षुद्रग्रह को पकड़ना। अलीडा और डैनिएल को अब भी अतीत की घटनाएँ सताती हैं।

जबकि नासा में बड़े बदलाव आते हैं, हीलियोस के नए कर्मचारी मंगल ग्रह पर पहुँचते हैं।

माइल्स अपनी ज़रूरतें पूरी करने लायक़ पैसे कमाने की कोशिश करता है। मार्गो एक ख़तरनाक स्थिति में फँसती है।

मंगल ग्रह पर एक दुर्घटना रिश्तों में तनाव पैदा करती है, जबकि माइल्स एक जोखिम भरे उद्यम पर निकलता है।

एक नई खोज के बाद, पृथ्वी और मंगल ग्रह पर टीमें जवाबों के लिए संघर्ष करती हैं।

एक उच्च-दांव वाले अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में असंभावित साझेदारियाँ बनती हैं।

मंगल ग्रह पर एक समूह कठोर क़दम उठाता है। मार्गो एक नए कार्यभार से जूझती है।

संभावित अंतर्ग्रहीय परिणामों वाली योजनाएँ बनाई जाती हैं। एड एक अप्रत्याशित साथी के साथ काम करना शुरू करता है।

जैसे ही एक महत्वपूर्ण मिशन एक नाज़ुक मोड़ पर पहुँचता है, हालात बिगड़ने लगते हैं।

सीज़न का फ़िनाले। पृथ्वी और मंगल ग्रह पर तनाव चरम सीमा पर पहुँचता है।