Mad Men

Zmiany w firmie dotykają Pete'a i Kena. Sal towarzyszy Donowi w podróży służbowej.

Przyjeżdża ojciec Betty. Agencja rozważa nietypową prośbę ze strony klienta. Roger organizuje ślub. Peggy mocno angażuje się w jedną z kampanii reklamowych.

Przymusowa praca w nocy sprawia, że copywriterzy próbują zabić nudę w specyficzny sposób. Roger urządza przyjęcie. Joan i Greg także mają gości.

Don spotyka swojego teścia, Peggy szuka nowej współlokatorki, a zamożny klient cieszy się na współpracę z agencją.

Pete zaczyna inaczej podchodzić do interesów. Don i Betty, zmartwieni zachowaniem Sally, postanawiają przejść do działania. Pewien sen wywiera dziwny wpływ na Betty.

W agencji Sterling Cooper pojawia się nieoczekiwany gość. Sally boi się czegoś (lub kogoś), a Joan dostaje zaskakujące wieści.

Betty angażuje się w lokalną politykę. Kłopotliwe zdarzenie zmusza Dona do zastanowienia się nad przyszłością. Peggy dostaje wytworny prezent.

Don postanawia zabrać Betty w podróż służbową. Pete pomaga sąsiadowi.

Zarówno Donowi, jak i Salowi ciężko jest spełnić oczekiwania klientów. Betty zamierza przeprowadzić zbiórkę pieniędzy.

Agencja Sterling Cooper świętuje kolejne osiągnięcie. Peggy walczy z Pete'em o klienta.

Do Sterling Cooper powraca dawny klient. Betty jedzie z dziećmi na wycieczkę. Joan i Greg planują wspólną przyszłość.

Pewien kandydat robi duże wrażenie na Donie. Okazuje się, że Peggy ma dziwny gust, jeśli chodzi o mężczyzn. Pete staje przed ważną decyzją dotyczącą swojej kariery.

Don odbywa decydujące spotkanie z Conniem. Betty korzysta z ciekawej rady. Don i Roger przeprowadzają poważną rozmowę z Pete'em.