IMDb 6,6/1019651 h 29 min
Rollins y sus matones acaban con una manada de búfalos que pertenece a una tribu apache. Para Winnetou y Old Shatterhand hay algo que no encaja. Pronto descubren que los bandidos trabajan para un tipo de Santa Fe que quiere enfrentar a nativos y colonos para apoderarse de las ricas tierras apaches. Ambos intentan poner paz, pero Winnetou es acusado del asesinato del hijo de un jefe indio.