第 1 集。Viva Smart
第 1 集。Viva Smart
Season 3 Premiere. Max and 99 go to a Latin American country to rescue the President who has been overthrown and imprisoned.
第 2 集。Witness for the Persecution
第 2 集。Witness for the Persecution
KAOS tries to bump off Max before he can testify against one of their captured agents.
第 3 集。The Spy Who Met Himself
第 3 集。The Spy Who Met Himself
The KAOS League of Impostors attempts to take over CONTROL by replacing agents with lookalikes.
第 4 集。The Spirit is Willing
第 4 集。The Spirit is Willing
Max attends a seance in order to get information from a dead informant.
第 5 集。Maxwell Smart, Private Eye
第 5 集。Maxwell Smart, Private Eye
Max sets up shop as a private investigator when budget cutbacks hit CONTROL.
第 6 集。Supersonic Boom
第 6 集。Supersonic Boom
KAOS threatens to use their sonic boom machine to destroy New York City.
第 7 集。One of Our Olives is Missing
第 7 集。One of Our Olives is Missing
Max protects a country singer who eats an olive that is actually a KAOS radio receiver.
第 8 集。When Good Fellows Get Together
第 8 集。When Good Fellows Get Together
KAOS builds an indestructible killer robot to destroy Hymie.
第 9 集。Dr. Yes
第 9 集。Dr. Yes
Max and 99 pose as vacationers to track down the KAOS mastermind who is sabotaging rocket launches.
第 10 集。That Old Gang of Mine
第 10 集。That Old Gang of Mine
Max goes to London and poses as a safecracker to infiltrate a gang of jewel thieves.
第 11 集。The Mild Ones
第 11 集。The Mild Ones
Max and 99 join a motorcycle gang to rescue a kidnapped foreign Prime Minister.
第 12 集。Classification: Dead
第 12 集。Classification: Dead
Max scrambles to find an antidote after he is poisoned by a KAOS agent.
第 13 集。The Mysterious Dr. T
第 13 集。The Mysterious Dr. T
Max and 99 search for the identity of a mysterious scientific genius.
第 14 集。The King Lives?
第 14 集。The King Lives?
Max poses as the lookalike King of Coronia to thwart an assassination attempt.
第 15 集。The Groovy Guru
第 15 集。The Groovy Guru
A hippie DJ working for KAOS seeks to control the minds of teenagers through his radio show.
第 16 集。The Little Black Book, Part 1
第 16 集。The Little Black Book, Part 1
Part 1 of 2. Max's old Army buddy inadvertently arranges dates for them with some KAOS agents.
第 17 集。The Little Black Book, Part 2
第 17 集。The Little Black Book, Part 2
Part 2 of 2. Max and his old Army buddy battle a KAOS assassin known as The Maestro.
第 18 集。Don't Look Back
第 18 集。Don't Look Back
Max tries to find the KAOS agent who framed him for bank robbery.
第 19 集。99 Loses Control
第 19 集。99 Loses Control
Agent 99 resigns from CONTROL to marry a casino owner, but Max discovers he's a KAOS agent.
第 20 集。The Wax Max
第 20 集。The Wax Max
Max and Agent 99 are hunted by KAOS agents during a day at an amusement park.
第 21 集。Operation Ridiculous
第 21 集。Operation Ridiculous
KAOS plots to make Max look foolish while a magazine writer is doing a story on CONTROL.
第 22 集。Spy, Spy, Birdie
第 22 集。Spy, Spy, Birdie
CONTROL and KAOS team up to stop a man who is attacking them with a silent explisove device.
第 23 集。Run, Robot, Run
第 23 集。Run, Robot, Run
Hymie steps in to compete in an international track meet after KAOS injures American athletes.
第 24 集。The Hot Line
第 24 集。The Hot Line
The Chief tries to get his job back after he's demoted by a KAOS agent imitating the President.
