Killers: Caught On Camera

Au Royaume-Uni, le corps démembré d'une femme laisse un couple homosexuel dans le cadre. Et aux États-Unis, une caméra cachée exploitée par d'anciens amis fournit des preuves vitales pour aider à rendre justice à la famille d'une fille tuée dans son lit.

Aux États-Unis, un meurtre dans un garage est filmé alors que la police poursuit son suspect jusqu'à la frontière mexicaine. Et au Royaume-Uni, une femme est retrouvée dans sa chambre poignardée à plusieurs reprises après une soirée à Birmingham.

Aux États-Unis, un adolescent de 15 ans disparu est retrouvé par des chiens cadavres, tandis qu'au Royaume-Uni, un mystère doit être résolu pour identifier un corps démembré dans une valise.

Aux États-Unis, les enregistrements enregistrés dans une chambre fournissent des preuves vitales pour résoudre le décès de la femme d'un homme. Au Royaume-Uni, une querelle entraîne un incendie mortel dans une maison qui tue quatre jeunes enfants et leur mère.

Aux États-Unis, un garçon de 5 ans est retrouvé mort après un voyage à Disneyland avec son père, et au Royaume-Uni, un litige de stationnement dégénère en un double meurtre.

Au Royaume-Uni, à l'aide de caméras de surveillance, la police enquête sur la disparition d'un garçon de 5 ans. Et en Afrique du Sud, les forces de l'ordre locales utilisent la vidéosurveillance pour suivre les traces d'un gang de trafiquants de drogue après la découverte du corps d'une jeune fille dans un champ.

Aux États-Unis, une caméra cachée dans un sac de chocolats résout un meurtre dans une buanderie, et au Royaume-Uni, un post jubilatoire sur les réseaux sociaux piège un tueur.

Aux États-Unis, une fête de Thanksgiving se termine par une tragédie pour un couple marié, démembré dans leur propre maison. Au Royaume-Uni, une femme est retrouvée morte dans les bois après avoir été harcelée par un inconnu.

Aux États-Unis, une sœur retrouve l'assassin de son frère en devenant détective amateur, et au Royaume-Uni, CCTV est le principal témoin permettant d'identifier le tueur d'une mère de quatre enfants.

En Nouvelle-Zélande, un routard britannique est retrouvé mort après un rendez-vous avec Tinder, et au Royaume-Uni, une jeune fille de 13 ans est tuée pour tenter de dissimuler une relation inappropriée.