The Originals

Premierowy odcinek trzeciego sezonu. Kilka miesięcy po brutalnym i krwawym starciu z potężną czarownicą, Dahlią, bracia Klaus i Elijah nadal są skonfliktowani.

Elijah i Jackson dowiadują się, że rozpoczęło się polowanie na wilkołaki znad zalewiska. Bohaterowie martwią się o bezpieczeństwo Hayley, która nie pojawiła się podczas pełni.

Napięcie wzrasta, a Klaus i Elijah muszą współpracować, aby odkryć prawdziwe powody wizyty Luciena w Nowym Orleanie.

Elijah stara dowiedzieć się, czemu jego były kompan, Tristan, przybył do Nowego Orleanu. W tym celu decyduje się wziąć udział w gali organizowanej przez tajemniczą grupę starożytnych wampirów. Wraz z nim na ceremonię udaje się Hayley.

Wojna pomiędzy liniami przybiera na sile. Postać z przeszłości składa nieoczekiwaną wizytę Klausowi.

Elijah i Freya zdają sobie sprawę, że Rebekah może być celem Strix. Para robi wszystko, aby ją chronić.

Zbliża się moment spełnienia się straszliwego proroctwa. Klaus i Elijah zapraszają Luciena, Tristana i Aurorę na Święto Dziękczynienia, aby wynegocjować rozejm.

Życie Cami jest w niebezpieczeństwie, a Aurora może być za to odpowiedzialna. Klaus bierze udział w jednej z jej przebiegłych gier. Podczas rozgrywki musi kierować się zostawionymi przez nią wskazówkami.

Jedno z rodzeństwa Frei cierpi na niebezpieczną dolegliwość. Kobieta próbuje znaleźć sposób, by odwrócić klątwę, ale staje się celem Strix.

W wyniku straszliwego planu, który wyrządza krzywdę Cami, Klaus wypowiada wojnę Aurorze i Tristanowi.

Klaus załatwia pilne sprawy w domu, a Elijah niezbyt chętnie pertraktuje z Ayą. Mężczyzna dowiaduje się, że jest ona w posiadaniu informacji na temat tajemniczej broni, która raz na zawsze może zabić Pierwotnego.

Potężna broń, która może zniszczyć Mikaelsonów, trafia w niepowołane ręce. Klaus zostaje osaczony przez niespodziewanego przeciwnika.

Aurora jest zdeterminowana, żeby zadać braciom Mikaelson ostateczny cios. Kobieta używa Frei jako przynęty. Chce zwabić Klausa i Elijaha w niebezpieczną pułapkę.

Nad głowami Klausa i Elijaha wisi groźba spełnienia przepowiedni. Bohaterowie są bezsilni wewnątrz magicznej pułapki.

Cortez to stary wampir, który pojawia się w Nowym Orleanie, żeby zemścić się na Klausie. Bohater musi poradzić sobie z nowym zagrożeniem.

Pogłoski o pocisku z białego dębu zaczynają się rozprzestrzeniać. Do Nowego Orleanu przybywają niebezpieczni wrogowie, żeby raz na zawsze pokonać Klausa.

Freya została porwana i znajduje się w rękach nowego, niebezpiecznego wroga. Aby ją uratować, bracia Mikaelson muszą odłożyć na bok dzielące ich różnice.

Podczas corocznego miejskiego festiwalu jazzowego wrogowie Mikaelsonów formują drużynę, żeby schwytać Klausa.

Po brutalnej konfrontacji życie Cami wisi na włosku. Klaus opiekuje się dziewczyną w rezydencji i razem z sojusznikami szuka dla niej lekarstwa.

Bezwględny plan rozbił rodzinę Mikaelsonów. Teraz Klaus, Elijah i Freya desperacko szukają sposobu, żeby raz na zawsze pokonać Luciena (gościnnie ANDREW LEES).

Freya ma wizję, w której jej rodzina konfrontuje się z nowym, niebezpiecznym wrogiem.

Finałowy odcinek trzeciego sezonu. Po miesiącach odpierania śmiertelnych ataków, rodzeństwo Mikaelsonów w końcu staje twarzą w twarz z jedyną osobą, która może ich definitywnie zniszczyć.