The Real Housewives of Orange County

Heather Dubrow wraca po 5 latach. Gina i Emily mają czas dla siebie.

Na przyjęciu sushi zorganizowanym przez Heather Gina i Emily badają gorące plotki na temat Nicole.

Shannon przeprasza bohaterki po imprezie u Heather. Mąż Noelli niemile zaskakuje żonę.

Shane finalizuje aplikację prawniczą w Kalifornii. Shannon ma kolejny problem z Emily.

Shannon przeprasza Heather. Dr Jen próbuje ułożyć sprawy z Noellą, ale ponosi porażkę.

Gdy Heather zaprasza Jen i Emily na dzień w spa, Jen opowiada o swoim małżeństwie.

Heather czarteruje dla bohaterek prywatny samolot do Cabo San Lucas. Noelle podąża za nimi.

Gdy prawda wychodzi na jaw, w Cabo robi się gorąco. Bohaterki mają problem z zachowaniem spokoju.

Podczas ostatniego wieczoru w Cabo napięcie rośnie, a Emily bierze winę na siebie.

Dr Jen ujawnia, że ma problemy małżeńskie, i szuka pomocy u bohaterek.

Emily przygotowuje się na chrzest Annabelle, ale ma problem z ojcem.

Heather i Gina udają się do Nowego Jorku. Shannon zaprasza bohaterki na kolację.

Kariery bohaterek przeżywają rozkwit. Dr Jen i Noella znów się kłócą.

Napięcie między Giną i Shannon rośnie. Heather i Shannon rozmawiają o swoich problemach.

Bohaterki udają się do Aspen zaczerpnąć świeżego powietrza i odpocząć.

Noella robi postępy w procesie rozwodowym, ale ma problem z kontrolowaniem emocji.

Noella konfrontuje się z Heather odnośnie do plotek, które usłyszała na jej imprezie sushi.

Panie z Orange County ponownie się spotykają i wznawiają rozmowy na temat powrotu Heather.

Zjazd się kończy. Przyjaźń Giny i Shannon wisi na włosku.