हम वापस आकर डिडली स्क्वाट में खलबली देखते हैं। काउंसिल ने रेस्तरां बंद कर दिया है, मौसम ने फसल बोना मुश्किल कर दिया है और लागत बढ़ती जा रही है। जेरेमी को एक नई योजना बनानी होगी ताकि उसका फार्म पूरे साल बिना मुश्किल के चल सके।

जेरेमी फार्म को तैयार करने के काम पर लग जाता है, उसके नए निवासियों यानी कुछ सैंडी और ब्लैक सूअरों के स्वागत के लिए। इस दौरान केलब किसी और को उसके खेतों में खुदाई करते देखकर चिढ़ जाता है।

फार्म पर क्रिसमस का समय है और केलब जेरेमी को एक जश्न भरा सरप्राइज़ देता है। लेकिन उनका रिश्ते में तब तनाव आ जाता है जब उनके बीच फार्म के सर्दियों के कामों को लेकर नोकझोंक होती है।

जेरेमी केलब को कुछ ऐसा देता है जो उसे उम्मीद है कि खेती में उसके लिए मददगार साबित होगा, और लीसा और जेरेमी को एहसास होता है कि सूअरों को पालना कितना मुश्किल होता है।

वसंत के आगमन ने जेरेमी के बिना खेती के खेती करने के विचार में एक नया जोश और यौवन घोल दिया है, क्योंकि वह कई सारी नई योजनाएँ अपनाने की कोशिश करता है ताकि अपनी बिना इस्तेमाल की गई ज़मीन से मुनाफ़ा कमा सके... और फार्म पर एक हफ़्ते बड़े कुछ नए मेहमान आते हैं जो सबका मन प्रफुल्लित कर देते हैं।

जेरेमी का मशरूम साम्राज्य तब पूरी तरह से हावी होने लगता है जब वह अपने नए उद्यम को संभालने के काम में संघर्ष कर रहा होता है और केलब और चार्ली एक बेहद ज़रूरी मुलाकात के लिए लंदन रवाना होते हैं।

टीम डिडली एक बेहद आवश्यक निर्माण के लिए एकजुट होती है और जेरेमी फार्म की हिरण प्रबंधन समस्याओं से निपटने में मदद करने के लिए ब्रिटिश डियर सोसाइटी के अध्यक्ष को बुलाता है।

फसल काटने का समय आता है और वह बाकी सालों से तब ज़्यादा तनावपूर्ण हो जाता है जब जेरेमी और केलब को पता चलता है कि जेरेमी की नई परियोजनाएँ और केलब की कृषि-योग्य ज़मीन की खेती इस साल कितनी लाभदायक रही हैं।