BATTERY the animation

Takumi Harada, ein Baseball-Pitcher, lernt Go Nagakura, einen Catcher, kennen. Kann Go Takumis Bälle auch fangen? (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Seiha möchte gerne Baseball spielen, doch Takumi sagt, das sei unmöglich. Dennoch werfen sich Seiha und Go den Ball zu und haben Spaß. Der wütende Takumi schleudert den Ball in den Wald hinter dem Schrein. Am Abend kommt Seiha nicht nach Hause. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Takumi besucht nun die Mittelschule Nitta Higashi und meldet sich bei Coach Tomura für das Baseball-Team an Doch macht er sich durch eine Lappalie bei Vize-Kapitän Nobunishi unbeliebt. Nach dem ersten Training verlangt Tomura von Takumi, sich die Haare kürzer zu schneiden. Doch Takumi weigert sich und Go hat folgende Antwort ... (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Als Takumi nach Hause kommt, erfährt er, dass Tomura ein Schüler seines Großvaters Yozo war. Wegen Regen wird das Baseballtraining abgebrochen, und Takumi protestiert. Damit zieht er den Ärger der älteren Schüler auf sich. Nachdem Tomura Takumis Bälle aus der Batter Box erlebt hat, sucht er Yozo auf. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Nach Beendigung des Trainings fallen einige Teammitglieder über Takumi her und verprügeln ihn im dunklen Ausrüstungsraum. Go findet ihn am Boden liegend und nimmt Takumi mit zu sich nach Hause, um ihn dort die Nacht über zu pflegen. Die Schule erfährt jedoch von dem Vorfall und das Baseballteam muss sich seiner Strafe stellen. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Tomura will Takumi einbeziehen. Er sorgt dafür, dass der Club weitermachen kann, doch auch jetzt noch zeigt sich Takumi ihm gegenüber aufsässig. Tomuras Vorschlag eines Freundschaftsspiels gegen die Mittelschule Yokoteni lehnt der Direktor ab. Mannschaftskapitän Kaionji hat jedoch einen Plan. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Go hat gemischte Gefühle gegenüber Takumi, der beim Zusammentreffen mit dem Batter Kadowaki von der Mittelschule Yokoteni nicht sein Bestes gegeben hat. Kadowaki besucht seinen Teamkameraden Mizukaki und schlägt vor, auch ohne Erlaubnis der Schule gegen Nitta Higashi anzutreten. Kadowakis Ehrgeiz weckt Mizukakis Interesse, jedoch ... (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

MizuKaki macht das Zusammenspiel der Battery von Takumi und Go zunichte. Noch schlimmer jedoch ist, dass sie den Trainer von Yokote beleidigen und das Spiel abgebrochen wird. Go und Takumi haben sich entfremdet und die Teammitglieder bemühen sich, sie wieder zusammenzubringen, doch beide zeigen sich stur. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Kadowaki und Mizugaki finden sich plötzlich in einem Baseball-Spiel gegen die Siebtklässler der Mittelschule Nitta Higashi wieder. Seiha ist der Pitcher. Alle genießen die unerwartete Pause. Als Kaionji nach langer Zeit das Training des Clubs besucht, wird er Zeuge von Takumis überraschenden Bällen. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Während Kadowaki und Mizugaki im Streit liegen und Kaionji und die anderen die Mittelschule abschließen, trainiert die Baseball-Mannschaft von Nitta Higashi aus eigenem Antrieb für das bevorstehende Wiederholungsspiel. Go teilt Takumi mit, dass er weiter Catcher sein will. Der Frühling ist für beide Schulen gekommen. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee

Am letzten Sonntag im März beginnt das Wiederholungsspiel gegen die Mittelschule Yokoteni. Unter den Zuschauern sind Takumis Großvater mit Seiha, die Coaches und selbst der Direktor. Das Spiel findet statt, während die ersten Kirschblüten fallen. Dann fliegt Takumis erster Ball zu Kadowaki, der diesen Moment lange erwartet hat. (C)2016 AtsukoAsano, KADOKAWA/Animation Battery Committee