Признания

Возлюбленная Такасэ хочет о чем-то с ним поговорить, но всё ходит вокруг да около. Минагава признается Фуруе - или нет? Акаги ловит Кадзи за курением, но не сдает ее. Сасахара хочет признаться парню до окончания школы, но из-за всяких глупостей никак не может.

Сестра Фуруи, Хотару, не хочет, чтобы он встречался с Минагавой - или вообще с кем-то. Каге ни до чего нет дела. Года как обычно не понимает намеков. Такано собирается идти домой под дождем, но Сугавара предлагает ей зонтик. Она тоже не понимает намеки.

Тиаки и Кана, похоже, встречаются уже год, но по ним и не скажешь. Мацуру отвергли. Сэнпай ее невыносимо бесит. Возлюбленный Яманэ, Курихара, приглашает ее на свидание. Сугавара предлагает Такано помочь с дежурством.

Кана находит порно у Тиаки. Кадзи обвиняет Акаги в том, что тот манипулирует ей. Минагава продолжает мучить Фурую своими психологическими играми. Такано все еще не понимает намеков.

Канда решает признаться Такасэ в сообщении, но опять не получается. Подруга детства Каги, Нанасэ, вступает в астрономический кружок, и, кажется, она что-то задумала. Года и Каминэ наконец начали встречаться, но он по-прежнему с трудом выражает свои чувства.

Акаги занимается с Каджи, но в процессе флиртует, чтобы спровоцировать ее. Кана и Тиаки опытным путем выясняют, что лучший способ контрацепции - это когда мама дома. Курихара и Яманэ хотят пойти в кино, но тут он вспоминает, что обещал посмотреть фильм со своим (единственным) другом Мотоямой. Мастер пикапа снова в деле, на сей раз волочится за Кадзуко.

Сестра Фуруи, Хотару, залезает в его телефон. Она пытается задеть Минагаву, но та в ответ снова начинает психологическую атаку. Каминэ хочет, чтобы Года признался ей в любви, но тот не знает, как. Канда избегает Такасэ с того самого неловкого признания. Мастер пикапа спешит на помощь! Такано настолько твердолобая, что даже ее тело уже пытается ей намекнуть.

Скромнице Каминэ хочется большего, но она боится сказать напрямую - поймет ли Года ее намеки? Кага и Тиаки переходят к решительным действиям на виду у всех посетителей кафе. Кадзи и Акаги предпочли уединиться в библиотеке, но им, кажется, не до учебы. Девушка с разбитым сердцем встречает на школьном дворе загадочного блондина и тут же забывает свою безответную любовь.

Такано замечает, что Сугавара постоянно на нее смотрит на уроке плавания, но не хочет признать очевидное. Канда и Такасэ старательно соблюдают границы френдзоны - неужели они действительно останутся просто друзьями? Минагава уже в который раз признается в любви Фуруе, но тот, похоже, окончательно перестал ей верить.

Курихара решила угостить Яманэ, а тот пригласил своего друга Мотояму. Кто в этой компании третий лишний? Года недоумевает, что происходит с Каминэ - та ведет себя как-то странно, но утверждает, что все в порядке. За ними следят Кана и Тиаки, воодушевляются их примером и решаются на еще одну попытку поцелуя. Дополнительный шанс парочка получает у Тиаки дома, где влюбленные делают уроки наедине.

Такано все время краснеет при мысли о Сугаваре, поэтому решает, что у нее температура. Кана и Тиаки на грани разрыва - после очередного фиаско девушка намерена поставить точку в отношениях. Но, кажется, мобильные телефоны дают им шанс: может быть, смс с извинениями заставит Кану передумать? Канда забыла запасные грифели и готова попросить их у кого угодно, только не у Такасэ! Кадзи из хулиганки...

В этой серии все герои сериала участвуют в спортивном фестивале. Играется футбольный матч века, ведь от его исхода зависит не только победа класса, но и отношения сразу нескольких пар. В команду берут даже Патрисию, ученицу по обмену, и, кажется, это самый полезный игрок на поле! На каникулах все собираются на пляж, вот только Такано с Сугаварой почему-то раздумывают, идти или нет.