The Outlaws

Noen måneder etter klimakset i første sesong har gjengen fremdeles mer tid igjen å sone av samfunnstjenesten. Men de innser snart at den kriminelle underverdenen ikke er ferdig med dem ennå - langt derifra.

For å holde seg i live klekker gjengen ut en usannsynlig - og farlig - plan for å tjene penger. I mellomtiden konsentrerer to velkjente politietterforskere seg om en viss forbryterboss i London.

Gjengens lyssky forretninger begynner å gå som smurt. For noen er gamle vaner vonde å vende, og det bryter ut en demonstrasjon ved samfunnssenteret.

Gjengen møter en slags "kokk", og en usannsynlig date finner sted på en pubquiz. To av dem slipper så vidt unna politiet, og et spøkelse fra fortiden trigger et emosjonelt oppgjør.

Når de har familiegjenforeninger og middagsselskaper, begynner gjengen å tro at prøvelsene deres endelig er over. Men lar plageånden deres seg virkelig tilfredsstille så lett?

Gjengen har gått tom for både tid og muligheter, og må ty til ekstreme midler. Men både offentligheten og lovens lange arm følger dem med argusøyne. Klarer de å gjennomføre svindelen som overgår alle svindler?