Tess, Taka e Burton tentar avançar com suas vidas, apenas para acabarem sendo puxados de volta para um perigoso mundo de sonhos e sonhadores.

Tess enfrenta um intruso. Burton encontra um fantasma de seu passado. Taka se apercebe que os sonhos de sua mãe são a chave para resolver seu caso.

Tess, Taka e Burton lidam com a dor que o Shadowman causou para eles, tanto no mundo real como no mundo dos sonhos. Woody se infiltra nos sonhos do prefeito.

Taka procura o Shadowman, tentando encontrado ele no mundo real. Tess e Burton procuram no mundo dos sonhos por um sonhador desaparecido. Woody denuncia o prefeito para Taylor Bennett. Bill Boerg volta.

Tess e Burton seguem pistas de seu sonho comum para procurar o sonhador desaparecido. Taka e Alex ligam o Shadowman às pessoas que traficam sonhadores, enquanto que o Shadowman enfrenta seu passado.

Tess e Alex tentam convencer o sonhador salvo a testemunhar. Taka e Burton pressionam Nicholas Hull para trair Taylor Bennett, enquanto que Bennett se aproxima de Bill Boerg.

A irmã de Tess começa a desmoronar. Taka e Alex fazem uma visita para a família do Shadowman. Burton luta com sua culpa.

Burton enfrenta seu passado, com a ajuda de Tess. O Shadowman fica um passo à frente de Taka e Alex. Woody concorda em ajudar a derrubar Taylor Bennett.

A equipe prepara uma armadilha para apanhar Taylor Bennett e seu comprador.

Taka e Alex interrogam o Shadowman. Tess descobre a história de sua mãe com o comprador de Bennett, o Dr. Ginsburg.