EL GRUPO DE ESTUDIO DE GREENDALE VUELVE DE SUS VACACIONES DE VERANO PARA EL CUARTO AÑO – El grupo de estudio vuelve de las vacaciones de verano para enfrentar el cuarto año en la universidad. Jeff (Joel McHale) está concentrado en graduarse y le faltan pocos créditos. Cuando hay una confusión con la inscripción a una clase de historia, Dean Pelton (Jim Rash) crea una elaborada competencia...

EL GRUPO DE ESTUDIO HACE UN VIAJE INESPERADO A LA MANSIÓN DE PIERCE EN HALLOWEEN – Cuando iban para la fiesta de Halloween de Vicki, el grupo de estudio se desvía hacia la mansión de Pierce (Chevy Chase) al enterarse de que se quedó encerrado en su habitación del pánico. Mientras Pierce languidece tras la puerta trancada, el grupo registra la oscura y espeluznante casa en busca del libro que...

EL GRUPO DE ESTUDIO SE ARRIESGA A IR A LA CONVENCIÓN DEL INSPECTOR ESPACIOTIEMPO – ACTORES INVITADOS: MATT LUCAS Y TRICIA HELFER – Para apoyar a Troy (Donald Glover) y Abed (Danny Pudi), el grupo de estudio va a InspecTiCon – la convención anual del inspector Espaciotiempo. El problema empieza cuando el grupo se encuentra con Toby Davies (actor invitado: Matt Lucas, “Little Britain”,...

EL GRUPO DE ESTUDIO SE SUMERGE EN HISTORIA 101 – CHANG REGRESA A GREENDALE – ACTOR INVITADO: MALCOLM MCDOWELL – Tras perder en la inscripción para “La historia del helado”, el grupo de estudio empieza su clase de Historia de Europa con el profesor Noel Cornwallis (Malcolm McDowell, “Entourage,” “Franklin & Bash”). Para empeorar las cosas, el grupo encuentra el regreso de los arrogantes...

JEFF SE REENCUENTRA CON SU DISTANCIADO PADRE – EL GRUPO DE ESTUDIO VA A CENAR A CASA DE SHIRLEY EN ACCIÓN DE GRACIAS – ACTOR INVITADO: JAMES BROLIN – El grupo de estudio se dirige a casa de Shirley (Yvette Nicole Brown) para celebrar Acción de Gracias con los Bennett, lo cual es tan incómodo que traman su huida de inmediato. Entre tanto, Jeff (Joel McHale) sale para la casa de su distanciado...

GREENDALE AÚNA ESFUERZOS POR RESOLVER EL MISTERIO DE LA AMNSESIA DE CHANG – ABED FILMA LOS EVENTOS PARA UN DOCUMENTAL – Mientras el campus lucha por investigar la pérdida de memoria de Chang (Ken Jeong), Dean Pelton (Jim Rash) contrata al grupo para ayudar a obtener una subvención para investigación médica, y Abed (Danny Pudi) filma las actividades para un documental. Jeff (Joel McHale)...

Dean Pelton (Jim Rash) contrata al grupo de estudio para hacer más atractivo el campus y cautivar a un estudiante adinerado a Greendale. Entre tanto, una clase sobre cómo enseñar educación física enfrenta a Shirley (Yvette Nicole Brown) y a Troy (Donald Glover).

Azotados por una serie de problemas en el campus, el decano Pelton busca calmar a los estudiantes con un anticuado Día de Danza de Sadie Hawkins. Triste porque el evento usa tan solo un día para celebrar la libertad de las mujeres, Britta organiza una danza paralela en honor al icono feminista Susan B. Anthony. Cuando anuncia que organizará una Día de Danza de Sophie B. Hawkins, Jeff...

Dean Pelton (Jim Rash) anima al grupo de estudio a usar marionetas para revivir los eventos traumáticos de una aventura reciente.

JEFF ORGANIZA UNA FIESTA DE VACACIONES – ANNIE INVITA AL PROFESOR CORNWALLIS A ESCONDIDAS – ACTOR INVITADO: MALCOLM MCDOWELL – Jeff (Joel McHale) organiza una agradable reunión de vacaciones en su apartamento, pero Annie (Alison Brie) invita, a escondidas, al profesor Cornwallis (de nuevo la actor invitado Malcolm McDowell) para caerle en gracia. Cuando parece que el profesor Cornwallis les...

ANNIE Y SHIRLEY CONSPIRAN PARA SEGUIR OCUPANDO EL PRIMER LUGAR DE LA CLASE – TROY Y ABED INTERCAMBIAN CUERPOS ACCIDENTALMENTE – Cuando Annie (Alison Brie) y Shirley (Yvette Nicole Brown) saben que Leonard (Richard Erdman) ocupa el primer lugar de la clase, aúnan esfuerzos para derribarlo. Entre tanto, Troy (Donald Glover) y Abed (Danny Pudi) evocan una de sus películas favoritas de intercambio...

Aunque Jeff quiere que se concentren en su próximo final, Abed distrae a todos con su regalo de graduación, una historia del grupo que revela la serie de coincidencias que precedieron a su reunión en Greendale. Recordando el año en el que Annie y Troy aún eran compañeros en la secundaria, Abed fabrica evidencia para probar que él y Shirley estaban en el centro comercial al mismo tiempo...

Los espíritus dobles y malignos de la línea de tiempo más oscura del grupo de estudio interrumpen inesperadamente un plan para celebrar el grado anticipado de Jeff (Joel McHale).