亡命少年傳說

驚魂未定、渾身是血的荷丹和科妮莉亞，在夜裡的沙漠中逃亡。儘管他們還是孩子，那些堅持復仇的人仍緊追在後。幸好他們在黑夜中找到藏身處，但卻躲不了太久。

一輛大巴士來到鎮上廣場。內心充滿保守主義的卡特琳娜伊薩拉，在巴士前為那些視她為上帝的鎮民舉辦集會。 不遠處，狄奧多羅和索羅契暫時放下不愉快的生活，開始值夜班。但是這片寧靜維持不了多久。

在和荷丹一起逃亡前幾個小時，科妮莉亞被迫逃離居住的貧民窟。泰巴塔把科妮莉亞當作自己的小孩照顧，她警告科妮莉亞危險將至：他們要來對付她們了。

在驚險逃亡後，荷丹和科妮莉亞躲到商場裡，以為危險已經過去。但探員狄奧多羅和索羅契卻緊追在後。

荷舒遇害前幾週，科妮莉亞在貧民窟的生活慘絕人寰。她唯一的出路是泰巴塔，泰巴塔會讓她沉浸在充滿魔法的神祕故事中。 時間來到現在，狄奧多羅和索羅契面對荷丹死亡的事故。警局周圍擠滿了想替荷舒報仇的親戚。

警局陷入一片混亂與騷動，我們要回顧卡特琳娜、荷丹的母親卡門，以及探員狄奧多羅和索羅契的過去。