פרקים
עונה 1 פרק 1 – Blood Ties (Episode 1 of 8)
24 באוקטובר 201354 דקותCaptains Cherif and Briard investigate a brutal murder at a 5-star hotel in Lyon. Directed by Vincent Giovanni, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 2 – False Pretenses (Episode 2 of 8)
24 באוקטובר 201350 דקותThe body of a young woman is found with a clown's mask draped over her face. Directed by Vincent Giovanni, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 3 – The Last Word (Episode 3 of 8)
31 באוקטובר 201349 דקותIt's double murder: a successful novelist and her husband are found dead in their bed. Directed by Vincent Giovanni, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 4 – Injustice (Episode 4 of 8)
31 באוקטובר 201352 דקותCherif's investigation of a group suicide in a Lyon retirement home leads to a more unsettling discovery. Directed by Vincent Giovanni, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 5 – Crime a la Carte (Episode 5 of 8)
7 בנובמבר 201353 דקותCherif investigates the murder of a chef found dead in the trash behind his restaurant. Directed by Julien Zidi, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 6 – Diagnosis Murder (Episode 6 of 8)
7 בנובמבר 201350 דקותCherif enlists the help of his daughter Sarah to solve the mystery surrounding a medical student's death. Directed by Julien Zidi, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 7 – Queen For A Day (Episode 7 of 8)
14 בנובמבר 201350 דקותOne of the finalists in a beauty contest, a teenage girl, is found dead in a park close to the contest. Directed by Julien Zidi, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייהעונה 1 פרק 8 – Blackjack (Episode 8 of 8)
14 בנובמבר 201350 דקותA romantic picnic ending in murder sends Cherif into Lyon's gambling dens. Directed by Julien Zidi, 2013ניסיון בחינם של MHz Choice או לקנייה
