Slow Horses

Una ex spia trovata morta mette Jackson Lamb in stato di massima allerta. Min e Louisa sono tentati da un'offerta esterna alla Casa del Pantano.

Lamb entra in contatto con un disertore russo che potrebbe custodire un indizio sugli agenti dormienti. River è sulle tracce di uno spietato assassino.

River è nelle Cotswolds alla ricerca di un agente dormiente. Min scopre la brutalità dei giochi alcolici russi.

Louisa fa la sua mossa con Pashkin. Anche Catherine fa le sue, giocando una rischiosa partita a scacchi contro un inquietante straniero.

Lamb ordina ai suoi ronzini di cadere in trappola. River è convinto che un grave pericolo stia per abbattersi su Londra.

Finale di stagione. Lamb e Katinsky si affrontano in un testa a testa. Ho si ritrova intrappolato su un treno con un killer russo.